论文部分内容阅读
1970年12月7日,波兰首都华沙,犹太人殉难纪念碑前,前来波兰访问的联邦德国总理勃兰特神情凝重。在众目睽暌之下,他突然扑通一声下跪,全世界立时惊呆。
整整四十年后,2010年12月7日,德国总统乌尔夫又来到这个地方。回首勃兰特的历史性下跪,乌尔夫称赞,这是“伟大的和解姿态”。
乌尔夫只说对了一半。
给一个、一群活着或死去的人下跪,意味着肯定伤害过他们,下跪就是表示道歉、悔罪,并请求原谅。问题看起来很奇怪。作为德国总理,勃兰特当然是代表德国下跪。德国纳粹在二战期间,屠杀了600万犹太人,二战结束后,新的德国政府不可能说:这是纳粹干的,和我没有关系——不可能不给犹太人一个交代就完事了。
事实上,早在1951年,当时的联邦德国总理阿登纳就说过:“纳粹政权以全体德国人的名义犯下了滔天罪行,对此,我们有义务进行道德和物质的赔偿。”从此,联邦政府建立了使赔偿制度法律化的机制。到1998年,德国已付出1000亿马克,并预计总额会增加到1240亿马克。除政府之外,二战时奴役使用外国劳工的德国公司,也加入到赔偿的行列。
1998年,当时的美国总统里根,签发了一份官方致歉书,向二战时被监禁的美国籍日本人道歉——并且,美国政府还向那些仍然活着的人,每人赔偿两万美元。
针对日本前首相安倍晋三的“日本军队并不对强迫妇女成为‘慰安妇’负责”的言论,除了中国、韩国、朝鲜等受害国之外,美国国会也曾经通过一个方案,要求日本政府正式承认其军队奴役“慰安妇”,并为此正式道歉。
对别国发动战争,压榨、奴役、屠杀别国人民,必须予以道歉和赔偿,这毫无疑问是正义和良知的底线。二战后德国政府能够道歉和赔偿,得到世界的尊重。
但假如伤害是发生在一个国家内的不同族群之间,而且早就是几代人以上的事情呢?今天的,那些伤害了别人的人的子孙,有没有道德上的义务要向那些被伤害的人的子孙道歉、赔偿?
哈佛大学教授、著名政治哲学家迈克尔·桑德尔在他的课堂上,严肃地向学生提出了这个问题。
桑德尔说,在美国,所出现的有关道歉的问题,最严重的都和奴隶制有关。众所周知,从英国殖民者到达北美大陆后不久,就从非洲贩卖去了很多黑人供白人当奴隶奴役。美国独立战争后,蓄奴已经成为一种制度。直到1865年,美国南北战争以北方胜利而结束后,奴隶制才被废除。在几百年的奴隶制中,不知有多少黑人被奴役。而即使是在南北战争期间,当时对那些获得自由并参战的黑人奴隶所承诺的“四十亩地和一头骡子”也没有兑现。即使获得了自由,对黑人公民权的剥夺,以及形形色色的种族歧视、种族隔离也没有停止。直到20世纪60年代经过民权运动的巨大冲击后,黑人才真正在政治和社会权利上获得了和白人的平等。
无可置疑,白人严重地伤害过黑人。在政府层面,显然是有道德义务进行道歉并进行补偿的。所以,2007年,曾经是最大的蓄奴卅I的弗吉尼亚州,第一个为奴隶制道歉。此后,许多州,包括阿拉巴马州、马里兰州、佛罗里达州等,都相继效仿。在联邦政府层面,2008年,美国众议院通过一项决议,为奴隶制以及延伸到20世纪60年代的种族隔离而道歉。
但放在个人身上,愿意作出道歉的人就少了。桑德尔说,他们的论点是:当代的人不应该——实际上也不能——为祖先所犯过的错误道歉。毕竟,你要给一个人道歉,就是要承担相应的责任,但你都没对他做过什么,又怎么可能对在你出生之前所发生的久远的事情负责呢?该负责的人早就死了。有一个共和党的国会议员因此就说:“我从来就没有拥有过奴隶,也没有压迫过任何人。我不知道自己还要为在我出生之前几代拥有过奴隶的人还债。”
这个观点是对还是错?桑德尔没有说。但是,我们可以想到,这个观点可能是站不住脚的。
尽管美国的总统现在是黑人奥巴马,但是,不可忽略的事实是,直到今天,黑人平均都比白人穷得多,也比白人平均受教育程度低,处境嘛,当然更是平均大大劣于白人。这一切,都不能说是黑人天生就没有本事,而是历史上蓄奴、奴役、歧视的后遗症。也就是说,历史上白人对黑人的伤害,并不随着伤害的结束就没有影响了。
那么,在这里就可以说,尽管现在的一个白人并没有压迫过任何一个黑人,但是,只要他的祖先从压迫黑人那儿获取了利益,并通过家庭财产、教育等的传递让他的生活起点就比黑人高,那么,还是可以说,他已经从历史上压迫黑人中获益。而这一点,他在道德上却是不应得的。对于一个因为祖先被压迫,导致现在自己的生活起点低的黑人来说,也可以说他遭到了损害,而这一点,同样是他不应得的。
那么道理就很简单了,一个其祖先是奴隶主的白人,不可能说他祖先干的事情和他无关,因为他祖先干的事情使他现在处于有利地位,等于仍然在享用奴隶制度的收益。既然如此,从正义上讲,他就有道德义务向历史上那些遭到他祖先奴役的黑人,以及因为祖先遭到奴役而导致了现在自己的不利处境的黑人道歉。
编辑 杨明珠
整整四十年后,2010年12月7日,德国总统乌尔夫又来到这个地方。回首勃兰特的历史性下跪,乌尔夫称赞,这是“伟大的和解姿态”。
乌尔夫只说对了一半。
给一个、一群活着或死去的人下跪,意味着肯定伤害过他们,下跪就是表示道歉、悔罪,并请求原谅。问题看起来很奇怪。作为德国总理,勃兰特当然是代表德国下跪。德国纳粹在二战期间,屠杀了600万犹太人,二战结束后,新的德国政府不可能说:这是纳粹干的,和我没有关系——不可能不给犹太人一个交代就完事了。
事实上,早在1951年,当时的联邦德国总理阿登纳就说过:“纳粹政权以全体德国人的名义犯下了滔天罪行,对此,我们有义务进行道德和物质的赔偿。”从此,联邦政府建立了使赔偿制度法律化的机制。到1998年,德国已付出1000亿马克,并预计总额会增加到1240亿马克。除政府之外,二战时奴役使用外国劳工的德国公司,也加入到赔偿的行列。
1998年,当时的美国总统里根,签发了一份官方致歉书,向二战时被监禁的美国籍日本人道歉——并且,美国政府还向那些仍然活着的人,每人赔偿两万美元。
针对日本前首相安倍晋三的“日本军队并不对强迫妇女成为‘慰安妇’负责”的言论,除了中国、韩国、朝鲜等受害国之外,美国国会也曾经通过一个方案,要求日本政府正式承认其军队奴役“慰安妇”,并为此正式道歉。
对别国发动战争,压榨、奴役、屠杀别国人民,必须予以道歉和赔偿,这毫无疑问是正义和良知的底线。二战后德国政府能够道歉和赔偿,得到世界的尊重。
但假如伤害是发生在一个国家内的不同族群之间,而且早就是几代人以上的事情呢?今天的,那些伤害了别人的人的子孙,有没有道德上的义务要向那些被伤害的人的子孙道歉、赔偿?
哈佛大学教授、著名政治哲学家迈克尔·桑德尔在他的课堂上,严肃地向学生提出了这个问题。
桑德尔说,在美国,所出现的有关道歉的问题,最严重的都和奴隶制有关。众所周知,从英国殖民者到达北美大陆后不久,就从非洲贩卖去了很多黑人供白人当奴隶奴役。美国独立战争后,蓄奴已经成为一种制度。直到1865年,美国南北战争以北方胜利而结束后,奴隶制才被废除。在几百年的奴隶制中,不知有多少黑人被奴役。而即使是在南北战争期间,当时对那些获得自由并参战的黑人奴隶所承诺的“四十亩地和一头骡子”也没有兑现。即使获得了自由,对黑人公民权的剥夺,以及形形色色的种族歧视、种族隔离也没有停止。直到20世纪60年代经过民权运动的巨大冲击后,黑人才真正在政治和社会权利上获得了和白人的平等。
无可置疑,白人严重地伤害过黑人。在政府层面,显然是有道德义务进行道歉并进行补偿的。所以,2007年,曾经是最大的蓄奴卅I的弗吉尼亚州,第一个为奴隶制道歉。此后,许多州,包括阿拉巴马州、马里兰州、佛罗里达州等,都相继效仿。在联邦政府层面,2008年,美国众议院通过一项决议,为奴隶制以及延伸到20世纪60年代的种族隔离而道歉。
但放在个人身上,愿意作出道歉的人就少了。桑德尔说,他们的论点是:当代的人不应该——实际上也不能——为祖先所犯过的错误道歉。毕竟,你要给一个人道歉,就是要承担相应的责任,但你都没对他做过什么,又怎么可能对在你出生之前所发生的久远的事情负责呢?该负责的人早就死了。有一个共和党的国会议员因此就说:“我从来就没有拥有过奴隶,也没有压迫过任何人。我不知道自己还要为在我出生之前几代拥有过奴隶的人还债。”
这个观点是对还是错?桑德尔没有说。但是,我们可以想到,这个观点可能是站不住脚的。
尽管美国的总统现在是黑人奥巴马,但是,不可忽略的事实是,直到今天,黑人平均都比白人穷得多,也比白人平均受教育程度低,处境嘛,当然更是平均大大劣于白人。这一切,都不能说是黑人天生就没有本事,而是历史上蓄奴、奴役、歧视的后遗症。也就是说,历史上白人对黑人的伤害,并不随着伤害的结束就没有影响了。
那么,在这里就可以说,尽管现在的一个白人并没有压迫过任何一个黑人,但是,只要他的祖先从压迫黑人那儿获取了利益,并通过家庭财产、教育等的传递让他的生活起点就比黑人高,那么,还是可以说,他已经从历史上压迫黑人中获益。而这一点,他在道德上却是不应得的。对于一个因为祖先被压迫,导致现在自己的生活起点低的黑人来说,也可以说他遭到了损害,而这一点,同样是他不应得的。
那么道理就很简单了,一个其祖先是奴隶主的白人,不可能说他祖先干的事情和他无关,因为他祖先干的事情使他现在处于有利地位,等于仍然在享用奴隶制度的收益。既然如此,从正义上讲,他就有道德义务向历史上那些遭到他祖先奴役的黑人,以及因为祖先遭到奴役而导致了现在自己的不利处境的黑人道歉。
编辑 杨明珠