论文部分内容阅读
“十一”长假期间,不少温州中小企业主为民间借贷的资金链危机而忧心忡忡。受访者普遍表示,中小企业在银行贷款难,“逼迫”企业不得不选择高利率的民间借贷,而温州庞大的民间借贷市场如今已经牵连了当地的家家户户。10月4日,国务院总理温家宝到温州调查中小企业发展情况,并明确提出提高对小企业不良贷款比率的容忍
During the 11th National Day holiday, many small and medium-sized business owners in Wenzhou were worried about the financial crisis in private lending. Survey respondents generally said that small and medium-sized enterprises are having difficulty in bank loans. Enterprises with “persecution” have to choose high-interest private lending, and Wenzhou’s huge private lending market has now implicated local households. On October 4, Premier Wen Jiabao of the State Council went to Wenzhou to investigate the development of small and medium-sized enterprises and made it clear that the ratio of non-performing loans to small enterprises should be increased