论文部分内容阅读
《侦探小说》(Detektivtortenet)是凯尔泰斯·伊姆雷的一部中篇小说。通过连锁商店老板费德里戈·萨里纳斯及其儿子昂里克·萨里纳斯的档案材料,以独特的笔法,探讨了人的命运问题。萨里纳斯父子被怀疑参加了秘密网络组织而被捕,调查局对他们进行了审讯,却拿不出确凿的证据,最后无辜的父子俩还是被处决。侦探马腾斯参与了对这一案件的审理,掌握了很多与案件相关的内幕材料。马腾斯后来也被投进监狱,他在狱中开始写作。这部小说就是通过马腾斯的笔讲述了他所了解的萨里纳斯案件的来龙去脉。小说中,作者虽然没有明确告诉读者故事发生的地点,但读者可以根据作者的提示猜测到故事的发生地点。也许,这对作者并不重要。重要的是,这样的故事在任何地方都可能发生。本篇小说选自1977年出版的小说集《侦探》。
Detektivtortenet is a novella by Kertes Imre. Through the archives of the chain store owner Federigo Salinas and his son, Anrique Salinas, the issue of human fate has been explored in a unique manner. Salinas and his father were arrested on suspicion of joining a clandestine network, and the investigation was conducted by the investigation board without any conclusive evidence. Finally, the innocent father and son were executed. Detective Martens participated in the trial of this case, mastered a lot of insider material related to the case. Martens was later thrown into prison, where he started writing. The novel tells the story of what he knows about the case of Salinas through Martens’s pen. The novel, although the author did not clearly tell readers where the story took place, but readers can guess the location of the story based on the tips. Perhaps, this is not important to the author. Importantly, such a story can happen anywhere. This novel is from the novel “Detective” published in 1977.