雅典奥运会即将拉开战幕。奔赴雅典的运动员与新闻记者都达到创纪录的数字。这是因为,人们期望,参与这次奥运比赛与报道的队伍,不仅要拿回令人满意的成绩,还要为成功举办北京奥运会练兵。这些已经踏上征程的负有双重使命的新闻记者,以及后方更为庞大的编辑队伍,会给读者带来丰富的报道,这是可以预期的。但人们还可以提出这样的问题,奥运报道还应传递些什么? Athens Olympic Games will soon start the war curtain. Athletes and journalists who traveled to Athens reached record numbers. This is because people expect that teams participating in this Olympic Games should not only get satisfactory results, but also successfully train the Beijing Olympic Games. It is to be expected that these dual-mission journalists who have embarked on the journey, as well as the larger editorial team behind them, will give readers a wealth of coverage. But people can also ask such questions, what should be reported from the Olympic Games?