无菌性脑膜炎、睾丸炎综合征,不论有无腮腺炎,亦常归因于胸腺炎病毒感染。假如病人早先有过腮腺炎病史或接种过此种疫苗,上述诊断的正确性就值得怀疑。关于无菌性脑膜炎并发睾丸炎、腮腺炎综合征,除1例由淋巴脉络膜丛脑膜炎病毒感染引起的一篇报告外,未注意到与其他病素有关。本文所载1例病毒性脑膜炎并发睾丸炎已肯定是由6型埃可病毒感染所致。这在肠道病毒中,除柯萨奇B组外,尚属 Aseptic meningitis, orchitis syndrome, whether or not mumps, but also often due to thymus virus infection. If the patient had previously had a history of mumps or had been vaccinated, the correctness of the above diagnosis is questionable. On aseptic meningitis associated with orchitis, mumps syndrome, in addition to a case of lymphatic choriomeningitis virus infection caused a report, did not notice and other factors related. One of the cases of viral meningitis associated with orchitis in this article has certainly been caused by an infection with type 6 ECHV. This is in the enterovirus, in addition to Coxsackie group B, still belongs