论文部分内容阅读
我从事教育工作三十二年了。每当回顾自己走过来的路,就思绪万千。我是东北人。一九三一年,日寇侵占了东北。我为了不当亡国奴,就于一九三七年跑到北京求学,先是受“工业救国论”的影响,考入北大工学院学习;后来,抱着“教育救国”的目的投入教书的行列。但是,在解放前的十几年,我的救国理想都未能实现。相反,我受尽了日寇、美帝和蒋介石的欺辱。解放后,我见到了红太阳,心想,这回可要在共产党的领导下,为祖国、为人民真正干一番事业了。我教过化学、数学、当过教务主任,当过副校长。我兢兢业业,勤勤恳恳地为党工作。
I have been in education for 32 years. Whenever I look back at the way I came, I got a lot of thoughts. I am a northeastern. In 1931, the Japanese invaded the northeast. In 1937, I went to Beijing for study because I was not properly slaves. I was first admitted to Peking University Polytechnic University by the influence of “Industrial Salvation.” Later, I engaged in education for the purpose of “saving the nation through education.” However, in the ten years prior to the liberation, my ideal of saving the nation failed. On the contrary, I was bullied by the Japanese invaders, the US imperialists and Chiang Kai-shek. After the liberation, I saw the Red Sun and I thought that this time, under the leadership of the Communist Party, I really should do a great job for the motherland and the people. I have taught chemistry, mathematics, served as Dean, served as vice president. I work conscientiously and diligently for the party.