论文部分内容阅读
2015年5月巩义市文物考古研究所在巩义市东区发掘24座墓葬,其中M234根据出土墓志记载为唐代大和六年司马进夫妇合葬墓,墓中出土碾、炉、鍑、盂、执壶、茶盘、盏等,这些器物大部分都能在唐代陆羽所著的《茶经》记载中找到原型。此次发掘出土的茶具系列,为国内首次出土时代明确的组合茶器,较为全面地反映了唐代茶文化中从碾茶、煮茶、分茶到饮茶的过程,为研究唐代茶文化提供了极为珍贵的资料。
In May 2015, Gongyi City Institute of Cultural Relics and Archeology unearthed 24 tombs in the eastern part of Gongyi City, of which M234 was recorded as tombs of Sima Jin couple from Yamaguchi in the Tang Dynasty according to the unearthed epitaphs and unearthed in the tomb. , Tea tray, lamp, etc. Most of these artifacts can be found in the “Tea Sutra” by Lu Yu in the Tang Dynasty. The excavated series of tea sets unearthed for the first time in China unearthed a clear combination of tea, a more comprehensive reflection of the Tang Dynasty tea culture from grinding tea, brewing tea, tea to tea process, for the study of tea culture in the Tang Dynasty provides an extremely valuable information .