论文部分内容阅读
英语是当今世界上重要的国际通用语言之一,随着全球经济一体化的趋势越来越明显,英语学习越来越受到人们的重视。然而,大多数中国学生是在掌握了母语的情况下才开始学习英语,因此,已有的母语知识势必对英语的学习造成一定程度的影响。这种影响有正负两面之分:正的影响对英语学习起积极作用,能帮助学习者学习英语;负的则为干扰因素,给学习带来困难。作为学习者,只有首先明确汉语母语对学习英语究竟有怎样的影响,才能对症下药,解决在学习过程中由于母语而引发的各种问题。
English is one of the most important international languages in the world today. As the trend of global economic integration becomes more and more obvious, English learning has drawn more and more attention. However, most Chinese students only start to learn English when they have mastered their mother tongue. Therefore, the existing knowledge of mother tongue is bound to have a certain impact on the learning of English. There are positive and negative effects of this influence: the positive impact of learning English play a positive role, can help learners learn English; Negative interference factors, to bring difficulties. As learners, only the first clear Chinese mother tongue to learn English what kind of impact, can prescribe the right remedy to solve the various problems caused by the mother tongue in the learning process.