【摘 要】
：
一、引言翻译与语体研究均有悠久的历史。但从翻译角度系统研究语体，历史并不久远。翻译教学中的语体研究是近年之事。在已有的翻译教学语体研究中，零星片断多，专门论述少；著书立
论文部分内容阅读
一、引言翻译与语体研究均有悠久的历史。但从翻译角度系统研究语体，历史并不久远。翻译教学中的语体研究是近年之事。在已有的翻译教学语体研究中，零星片断多，专门论述少；著书立说者廖廖无几；编写翻译教材者不少，但对语体内容仅仅为论述严密而提及，并未章句之学以...
I. Introduction Both translation and stylistic studies have a long history. However, from the angle of translation, it is not long ago to study the style of language. The stylistic study in translation teaching is a matter in recent years. In the existing research on the teaching of translation teaching, there are many sporadic fragments with few devoted speeches; there are not many literary writers; there are quite a few writers of translation texts, but the literary texts are only mentioned strictly Chapters of the school to ...
其他文献
前言应力腐蚀开裂是金属在特定环境中,当载荷低于屈服应力时产生的一种破坏形式.应力腐蚀研究历史较长,提出的报告和资料较多,在生产实际中发挥了很大作用.近年来,应力腐蚀
美国的熔模铸造工业,专业厂占63％,只为本厂提供产品的工厂占16％,既为本厂服务又对外协作的工厂占21％。各工厂从事熔模铸造的人员从2人到273人,1982年各工厂的产值从20英磅到500
一九八五年初,我所用失蜡陶瓷型组合工艺和冷硬树脂砂芯,铸造完成了林祥谦烈士铜像(图1)。铜像忠实地重现了原雕塑造型的艺术效果。经艺术界、铸造界专家鉴定,认为这一尊铜
释《庄子·养生主》之“割”刘乃叔《庄子·养生主》：“良疱岁更刀，割也；族庙月更刀，折也。”是大家熟知的一句话。但其中的“折”，历来有不同的解释。从清代俞樾的《诸子评议》、
用保鲜袋贮运苗木效果好目前我国包装苗木大多仍沿用草袋、蒲色。麻袋等传统材料。这些材料保湿性能差、管理不当常造成苗木风干失水，严重影响苗木生命力和造林成活率，因此，苗木
黎民良先生所编者的《杨官璘胡荣华对局评注》第66页中有这样一段:胡荣华如果继续长“将”,是违反国内规则条例的(东西亚象棋规则是允许的,长“将”不变作和)……我认为有澄
两千多年前的古代希腊,不仅盛行摔跤和拳击,而且还盛行一种由摔跤和拳击混合而成的运动,被称为“帕马契亚”(Pammachia),意为“混斗”。从记载中得知早在“荷马时代”(公元
<正> “五个相思树种纸浆材种源和家系选择研究”为国家“八五”科技攻关专题”相思类树种纸浆材育种“的主要研究内容,由中国林科院热林所杨民权副研究员主持,于1996年12月6
本文介绍用电磁振底炉并通入氨分解气氛来热处理轴承钢滚子的优越性。附图2幅,表2个。
This article describes the use of electromagnetic vibrating base furnace and am
采用普通陶瓷工艺，制备了 Ｙ_３Ｆｅ_５Ｏ_１２石榴石结构的旋磁铁氧体材料，用样品振动磁强计ＶＳＭ测量了材料在不同热冲击条件下饱和磁化强度的变化情况，并且对实验结果进行了分析讨论。实验结果和理