文体学相关论文
《熊从山那边来》选自艾丽丝·门罗的小说集《恨,友谊,追求,爱情,婚姻》,是艾丽丝·门罗经典的短篇小说之一。门罗是专注于短篇小......
文体学主要研究作品的语言特征与相应的主题意义之间的联系。文章以文体学为视角，解读英国知名女作家艾丽斯·默多克的代表作《黑王......
The Road Not Taken是美国诗人罗伯特·弗罗斯特的代表作之一。该诗韵律优美，精练短小，但寓意深刻。文学文体学相关理论对于诗歌鉴赏......
美国汉学家宇文所安致力于中国古典文学的研究,他撰述的《初唐诗》和《盛唐诗》不仅是对唐诗史的重新书写,同时也为国内研究汉学家......
古装大戏《甄嬛传》自2011年年底开播以来,受到全国观众的广泛关注。随着收视率的提升,《甄嬛传》中部分经典台词变得家喻户晓,更......
象似性是语言符号的本质属性之一,它强调语言的体验性和思维的隐喻性。象似性理论认为语言符号和人们的认知与思维有一定程度的相......
过往对史学文本翻译的研究往往集中于史实的准确传达而忽略了对其中文学性的传神展现。丘吉尔的史学名著《英语民族史》作为兼具历......
随着经济全球化的发展,世界各国的文化交流更加密切,而电影正好是人类文化交流的最好载体之一,它突破了时间和空间的限制,使其在这......
潮州歌册是一种流行于广东潮汕地区的民间说唱艺术。它的文本部分（TeochewKoa-chhehBooklets）可以视作一类民间通俗文学，目前发现约有......
《韩非子》作为中国先秦时期优秀说理文的代表，在文学史、学术史上有着举足轻重的地位。虽然前人对《韩非子》的研究大多偏向于政治......
儿童文学,不同于成人文学,具有独特的语体特征,因此,在对儿童文学进行翻译时,译者应考虑到小读者的文化程度、知识水平和阅读能力,......
With the development of global economy,advertising has become a global form of communication.English is one of the most ......
要想深层次的解读诗歌语体的内涵并进行赏析,必须依托文体分析。文体分析的过程是隐喻的认知过程,掌握文体学的偏离、前景化、选词......
每一类体裁的文章都有其独特的语言表现形式和结构规律,科技文体也不例外。论文从文体学角度分析了科技文体在其词汇、句法、语篇......
《我的青春谁做主》是一部当前热播电视剧,受到了广大观众的喜爱,该剧主要讲述了三姐妹为了追求自己的理想和爱情而努力的故事。该......
为缅怀杰弗里·利奇(Geoffrey Leech)教授,本期《语料库语言学》杂志特设纪念专栏,并编译2006年6月9日利奇教授在西班牙接受的一次......
“无纸化贸易”主要是通过电子邮件进行商务沟通。电子邮件的副语言特征变得越来越明显,整体结构也涌现出更多的多媒体特征。本文......
【摘要】文学语用学是将语用学理论与文学理论相结合从而产生的一种新兴交叉学科。文学作品皆离不开翻译。本文从翻译的角度出发，试......
语言学侧重形式研究,其本质特征是描写;文学批评侧重内容研究,其最大魅力是阐释。文体学是语言学与文学批评的交叉学科,它既重视语......
改革开放以来的考古新资料,改变了我们对中国古代文体学的许多传统认识。"志怪小说"不是始于魏晋,而在先秦已产生;"橘颂体"并非屈......
《你当像鸟飞往你的山》出版于2019年11月,系美国历史学家、作家塔拉·韦斯特弗的处女作。该书一经问世便迅速成为全球畅销书之一,......
本文是以前景化作为理论基础,对美国著名南部诗人罗伯特·潘·沃伦诗歌主题的分析。前景化作为文体学的重要概念和文体分析的重要......
摘 要： 有关纳博科夫作品的研究虽多，但是大多数都是定性研究，少有学者对其作品进行定量研究。另外，思维风格虽是文体学中的重要范畴，但......
别纸是有别于正式公文的一种新型文体,它不同于表状笺启等常见文牍,具有篇幅短小、形式灵活的文体特点,主要应用于官场应酬,朋友私......
作为意象主义运动的代表人物,希尔达·杜利特尔被誉为“完美的意象派”。希尔达·杜利特尔的诗歌具有独特的个人气质和艺术想象,特......
语料库文体学是一个新兴的文学语言研究途径。运用语料库工具AntConc3.2.1w(Windows)2007和UAMCorpusTool2.4.2并结合系统功能语言......
作为美国著名女诗人,艾米莉·狄金森的诗歌以新颖独特而著称。本文试图借从文体学角度对其诗歌进行具体分析。通过研究发现,其诗歌......
本文从文体学角度对《小王子》一书进行了分析研究,认为《小王子》一书文字简约,句法时态简单,时有图像绘画介入文本,具有鲜明的儿......
摘要 出生于新西兰的作家凯瑟琳·曼斯菲尔德被称为短篇小说大师，她的短篇小说赢得了许多的荣誉。本文针对凯瑟琳·曼斯菲尔德小说......
二十世纪早期英国小说家D. H.劳伦斯（David Herbert Lawrence）是最具争议的作家之一。虽然他的长篇小说以犀利直接的笔触和深刻尖锐......
小说《柑橘与柠檬啊》为英国作家麦克·莫波格所著,被誉为英国人的《小王子》。在这本书中,读者可以细细地感受到主人公成长中的幸......
摘 要 《不要温柔地走进那段良夜》是英国诗人狄兰·托马斯创作于20世纪中期的诗歌，也通常被认为是他最著名的一首诗。这是首格律严......
<正>2013年10月10—13日,由《文学遗产》编辑部、中山大学中文系、《中山大学学报》编辑部联合举办的"第四届中国文体学国际学术研......
关于劳伦斯晚期作品《查特莱夫人的情人》蕴含的是男权意识还是女性意识,学者一直争议不断。在女性文体学框架内,运用及物性系统对......
摘 要：拥有爱尔兰和美国双重国籍的当代作家科伦·麦凯恩在《歌犬》中通过叙事者“我”叙述了父母的流浪、“我”五年寻母的流浪以......
认知文体学把文本语言的选择和效果跟认知结构和认知过程相结合。从认知文体学的视角下解读文学作品翻译,揭示语言选择与认知的关......
该文是在Tan(2009)所提供的翻译认知文体分析框架基础上,对翻译认知文体学的更进一步的探讨。该文结合传统文体分析中的表情性(exp......
过去几年间,英语文体学研究蓬勃发展。对一些书面文本的文体学研究大量出现,但是,对于情景喜剧的文体学分析还不多见。有鉴于此,笔......
摘要本文分析比较了英国著名诗人彭斯的《一朵红红的玫瑰》一诗的三种有代表性的译文,从文体学的角度探讨了英诗汉译中风格再现的......
