浅析体育相关术语间的英汉互译

来源 :发明与创新:职业教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liuyanan508
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
2008年,第29届奥运会在北京成功地举行,这是全体中国人民激动和自豪的时刻。奥运会是世界上影响力最大的体育盛宴,同时由于英语是世界上广泛使用的一种语言,它自然成为本届奥运会的三种官方交流语言之一。对于奥运会上体育英语的表达方式,它有一些值得研究的特点,以使我们了解其他文化。从吉祥物福娃到各种比赛,我们都有相应的英语表达。通过英汉互译,我们可以发现体育词汇和短语的一些特点。另外,通过对奥运会体育术语的分析,不难发现体育英语表达多为直译,简洁明了。然而,还有些术语的翻译与文化有关。从英汉互译的角度,总结了体
其他文献
为解决当前管理软件开发中通用软件不能满足企业个性化需求和定制软件的成本太高、实施周期太长等问题,借鉴制造业中大批量定制的研究成果,提出在管理软件业采用大批量定制开
从参与甘肃省本专科高等院校校本课程开发老师视角出发对高校校本课程开发进行研究并得到以下几点启示:发挥自身高校人才优势,构建校本发开团队与优秀学科协同发展机制;发挥校
摘 要 为培养法医学新型专业人才,结合当前素质教育教学改革,我们在法医病理学教学中,针对教学的不同时段、教学任务的不同,尝试采用多种教学方法,综合应用多元化的教学手段,提高了教学质量,使学生各方面的能力均得到提高,毕业生得到用人单位的好评。  关键词 法医病理学 教学革 多元化教学方法  随着教学改革的不断深入、素质教育的广泛推行,目前在各级各类学校的不同学科教学中,都在尝试克服单调枯燥的一元化教
脱硫废水处理是今后石灰石-石膏湿法脱硫工艺中必须予以重视的环节,阐明了脱硫废水的形成原因和外排废水的工艺路线,给出了废水产量的计算及外排系统的设计思路,通过对脱硫废
'信号与系统'是电气信息类专业的一门重要的专业基础课程。由于涉及积分变换等较多数学理论知识,一般在教学过程中容易侧重于理论推导,让学生产生枯燥感。为了进一步
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
"国家中长期教育改革和发展规划纲要"总体规划了"教育对外开放"目标,充分利用中俄友好睦邻关系,发挥黑河学院地缘优势,构建中俄高校体育交流平台,有利于全面推进和落实"教育
作为一项民间武术项目,井冈山全堂狮灯因厚重的文化意蕴和传承价值,成功获批全国第四批国家级非物质文化遗产项目。本文从少林武术文化、盾牌舞文化和舞龙舞狮文化三方面分析
全面概述了过去100年齿轮测量技术的发展历程,给出了6件标志性事情;着重论述了测量原理的演变、实现测量原理技术方式的发展以及测量结果的表述与利用;介绍了当今CNC齿轮测量
"格物致知"是中国哲学的一个重要的思想概念,就不同时代对其不同的诠释而言,其中最具代表性和比较性的就是宋明时期理学家朱熹和心学家王阳明对其的阐释,二者在存在着一部分