论文部分内容阅读
“我给自己的回顾展取了个名字叫‘迷涂症’。自上世纪80年代起,我就从一个小角落开始对艺术的热爱和探索,在既是亲历者,也是旁观者的角色中感受着中国艺术发展过程里的变化,有时很虚拟,有时很真切,在过去对前行有些迷茫的时日里,伴随我走过的是涂涂抹抹的绘画,并将我这种迷思、迷惑的过程记录下来。那个出发的角落与今天的艺术繁荣比较起来显得微不足道,甚至有些寒酸,但却有很多有意思的故事打动着我。我不怎么喜欢回头看,只是展览空间的环廊对我来说很像一条路,一条回家的路,给我一个机会从今天走回昨天,回首一路的风景。”——叶永青
“I gave myself a retrospective of the name of” smegmatism. “Since the 80s of last century, I started from a small corner of art love and exploration, both witness and onlookers role I feel the changes in the development of Chinese art, sometimes very virtual, sometimes very real, in the past some confusion on the road ahead, accompanied me through the smearing paintings, and my myth , The puzzling process is recorded.The starting corner is quite trivial compared with today’s artistic prosperity, even some shabby, but there are a lot of interesting stories touching me.I do not like to look back, just the exhibition space of the corridor Like a road to me, a way back home, give me a chance to go back today, looking back all the way to the scenery. ”- Ye Yongqing