论文部分内容阅读
摘要：文章以登艰艳创立的“上海滨江创意产业园区”为背景， 对产业园内的建筑及景观改造设计进行分析及评价，总结出产业园的景观改造是以艺术、建筑形式对传统文化实现传承和宣扬。
关键词：工业废弃地；产业园；景观改造
中图分类号：F59 文献标识码：A 文章编号：1672-7517（2018）08-0140-02
1 案例背景
中国近代民族工业的发祥地位于上海滨江杨树浦地区，其工厂面积在100多万平方米，我国一些最初的生产都是从这里开始的，诸如：灯泡、肥皂等等，然而，随着时代的发展和变迁，这个地段的工业逐渐开始衰落，淡出了人们的視线，成为工业发展的历史遗迹。在2000年左右，设计师登琨艳和上海辅机厂的相关领导经过沟通，联合一些企业、五角场高新技术产业园等，对这个工业废弃地进行精心的设计，在全体人员的共同努力下，2004年10月上海滨江创意产业园正式建成。
2 建筑及景观改造设计研究
2.1 广场入口
创意产业园入口是直径为十四米的圆形广场，主要是铺放青砖以同心圆的形式组合而成的地面结构。在广场上，以时令花卉作为装点，将其以植物景观的方式呈现出来，在入口给人以自然活力的吸引。入口之后首先面对的是标志牌，这些标志牌由旧的木板条打造而成，其木板的上方用不锈钢牌标注了名字和地理位置“上海滨江创意产业园——杨树浦路 2218 号”，牌子使用矩形的灯具配以照明，便于在夜色降临时，映现出标志牌的艺术性。入口的左面正在规划点心店，而右侧则以书店落成，在这样的环境下设置书屋，配备餐饮，给人以惬意和温馨的感觉。
2.2 剧场
从书店的方向深入园区，可以看到室外剧场围墙，它们以小青砖砌筑，向里深入，映入游人眼帘的是六角攒尖亭。从右边进入，可以看到在花丛里有道灰色的圆弧墙，这便是剧场。工业园这些建筑的出现，包含剧场的设计，都是在原有的工业结构基础之上进行的改造，无论其建筑外观还是其他点缀都选取较为古朴的色调，同时在剧场空间内移栽年长的大树，营造出深深的环境意境。
2.3 花草茶店
顺着亭子的方向往里走可以看到花草茶店。这里的茶店保留了水泥花架，并选取紫藤用以缠绕，以木板墙搭配其中，虚实相融合地展示出花草茶店的意境美。
2.4 咖啡工厂
穿过花草茶店来到的是大花园。这个大花园由工业园区内的林荫道改造而成，其周边厂房被赋予现代的时尚元素，形成如今趣味性较强的咖啡工厂酒吧。咖啡工厂里配备的桌椅都是依据原工厂风格选取的旧木质地板拼接而成，让人们在这里享受现代优雅生活的同时还能回味工业时代的气息，在思维上产生时代感的矛盾和碰撞，吸引大众的喜爱。
2.5 无相展厅
无相展厅是按实际需求由旧的生产厂房改造而成。它位于咖啡工厂的南端，无须走近便可看到斜墙上的木牌标志：上海电站辅机厂炼热分厂。它原先的面貌是耐火砖砌成的斜面墙，在墙的后方则是与墙体相衔接的旋转木门，巨大粗糙的门把手展示了工业的历史痕迹，其东侧的弧墙为这个简单的空间带来了微妙的变化及感知。
2.6 有相展厅
透过无相展厅能够到达有相展厅。首先映入眼帘的是月洞门，它以镜子的形式出现的，并在上方刻有“反观”字样。这面镜子经过特殊形式处理，设计师将流线设计成为一定的角度，人们站立在月洞门或者其他的地方，透过镜子看到的都是反射过来的景物而不是本人，给人以视觉上的虚幻。
3 分析评价
上海滨江创意产业园的改造设计以随性、优雅的形式展示出来，设计者将工业旧地的青砖、灰瓦分解和重组，赋予其新的生命力。工业园内的房屋以仿古窑、圆形围墙等作为基础设计，采取现代化改建方式将此处工业废弃地转化成为具有古典风格的工业园。透过工业园区整体可以看出，这个设计没有刻意倚重古典或是现代设计，只是依据工业废弃地原有材料进行天然或人工有意识的组合，使所设计出的作品具有时尚、高雅、情趣等创意特点。鉴于上海滨江创意产业园改造设计的实际情况，总结如下：
园区的改造设计是对我国传统文化的传承和发展。中国传统文化底蕴丰厚，内容广泛，是设计的最佳源泉。通过产业园的起名以及字体的雕刻可以感受到登先生对传统文化的宣扬，诸如：有相展厅、无相展厅中的“有相”和“无相”“反观”等字眼，显现出我国传统文化的内涵，其整体表露的典雅意境及不经意感悟出来的韵味都透着我国传统文化的气息。登先生对产业园的设计以空间、时间交流相融合的手法集体展示，通过细微的观察，不难发现，该产业园的设计将中国的空间审美神韵与现代化的建筑手法相融合，通过借助景观强化建筑物在空间上的相通，与我国传统的园林文化、禅宗美学不谋而合，从这个角度来说，产业园是以艺术、建筑形式对传统文化实现传承和宣扬。
参考文献：
[1] 刘小红.城市记忆中工业遗存改造开发——探析上海工业遗址保护与再利用[J].美与时代，2010（11）：87-89.
[2] 王爱芬.论科学发展观指导风景园林建设的实践意义[J].山西林业，2011（6）：43-44.
[3] 登琨艳.空间的革命[M].上海：华东师范大学出版社，2006.
【通联编辑：代影】
关键词：工业废弃地；产业园；景观改造
中图分类号：F59 文献标识码：A 文章编号：1672-7517（2018）08-0140-02
1 案例背景
中国近代民族工业的发祥地位于上海滨江杨树浦地区，其工厂面积在100多万平方米，我国一些最初的生产都是从这里开始的，诸如：灯泡、肥皂等等，然而，随着时代的发展和变迁，这个地段的工业逐渐开始衰落，淡出了人们的視线，成为工业发展的历史遗迹。在2000年左右，设计师登琨艳和上海辅机厂的相关领导经过沟通，联合一些企业、五角场高新技术产业园等，对这个工业废弃地进行精心的设计，在全体人员的共同努力下，2004年10月上海滨江创意产业园正式建成。
2 建筑及景观改造设计研究
2.1 广场入口
创意产业园入口是直径为十四米的圆形广场，主要是铺放青砖以同心圆的形式组合而成的地面结构。在广场上，以时令花卉作为装点，将其以植物景观的方式呈现出来，在入口给人以自然活力的吸引。入口之后首先面对的是标志牌，这些标志牌由旧的木板条打造而成，其木板的上方用不锈钢牌标注了名字和地理位置“上海滨江创意产业园——杨树浦路 2218 号”，牌子使用矩形的灯具配以照明，便于在夜色降临时，映现出标志牌的艺术性。入口的左面正在规划点心店，而右侧则以书店落成，在这样的环境下设置书屋，配备餐饮，给人以惬意和温馨的感觉。
2.2 剧场
从书店的方向深入园区，可以看到室外剧场围墙，它们以小青砖砌筑，向里深入，映入游人眼帘的是六角攒尖亭。从右边进入，可以看到在花丛里有道灰色的圆弧墙，这便是剧场。工业园这些建筑的出现，包含剧场的设计，都是在原有的工业结构基础之上进行的改造，无论其建筑外观还是其他点缀都选取较为古朴的色调，同时在剧场空间内移栽年长的大树，营造出深深的环境意境。
2.3 花草茶店
顺着亭子的方向往里走可以看到花草茶店。这里的茶店保留了水泥花架，并选取紫藤用以缠绕，以木板墙搭配其中，虚实相融合地展示出花草茶店的意境美。
2.4 咖啡工厂
穿过花草茶店来到的是大花园。这个大花园由工业园区内的林荫道改造而成，其周边厂房被赋予现代的时尚元素，形成如今趣味性较强的咖啡工厂酒吧。咖啡工厂里配备的桌椅都是依据原工厂风格选取的旧木质地板拼接而成，让人们在这里享受现代优雅生活的同时还能回味工业时代的气息，在思维上产生时代感的矛盾和碰撞，吸引大众的喜爱。
2.5 无相展厅
无相展厅是按实际需求由旧的生产厂房改造而成。它位于咖啡工厂的南端，无须走近便可看到斜墙上的木牌标志：上海电站辅机厂炼热分厂。它原先的面貌是耐火砖砌成的斜面墙，在墙的后方则是与墙体相衔接的旋转木门，巨大粗糙的门把手展示了工业的历史痕迹，其东侧的弧墙为这个简单的空间带来了微妙的变化及感知。
2.6 有相展厅
透过无相展厅能够到达有相展厅。首先映入眼帘的是月洞门，它以镜子的形式出现的，并在上方刻有“反观”字样。这面镜子经过特殊形式处理，设计师将流线设计成为一定的角度，人们站立在月洞门或者其他的地方，透过镜子看到的都是反射过来的景物而不是本人，给人以视觉上的虚幻。
3 分析评价
上海滨江创意产业园的改造设计以随性、优雅的形式展示出来，设计者将工业旧地的青砖、灰瓦分解和重组，赋予其新的生命力。工业园内的房屋以仿古窑、圆形围墙等作为基础设计，采取现代化改建方式将此处工业废弃地转化成为具有古典风格的工业园。透过工业园区整体可以看出，这个设计没有刻意倚重古典或是现代设计，只是依据工业废弃地原有材料进行天然或人工有意识的组合，使所设计出的作品具有时尚、高雅、情趣等创意特点。鉴于上海滨江创意产业园改造设计的实际情况，总结如下：
园区的改造设计是对我国传统文化的传承和发展。中国传统文化底蕴丰厚，内容广泛，是设计的最佳源泉。通过产业园的起名以及字体的雕刻可以感受到登先生对传统文化的宣扬，诸如：有相展厅、无相展厅中的“有相”和“无相”“反观”等字眼，显现出我国传统文化的内涵，其整体表露的典雅意境及不经意感悟出来的韵味都透着我国传统文化的气息。登先生对产业园的设计以空间、时间交流相融合的手法集体展示，通过细微的观察，不难发现，该产业园的设计将中国的空间审美神韵与现代化的建筑手法相融合，通过借助景观强化建筑物在空间上的相通，与我国传统的园林文化、禅宗美学不谋而合，从这个角度来说，产业园是以艺术、建筑形式对传统文化实现传承和宣扬。
参考文献：
[1] 刘小红.城市记忆中工业遗存改造开发——探析上海工业遗址保护与再利用[J].美与时代，2010（11）：87-89.
[2] 王爱芬.论科学发展观指导风景园林建设的实践意义[J].山西林业，2011（6）：43-44.
[3] 登琨艳.空间的革命[M].上海：华东师范大学出版社，2006.
【通联编辑：代影】