论文部分内容阅读
到1885年我18岁时为止,我一直过着象我那个社会阶层一般中国青年所过的那种生活。不同的只是,由于我父亲皈依基督教并任职于伦敦布道会,我有较多的机会和广州的英美传教士接触。有一位英国女士对我发生兴趣,我终于学会了讲英语。英美布道会的嘉约翰(Kerr)博士为我找到一份工作,并且让我学得了不少医学知识。我很喜欢这门学科,相信我将会有一个为我的同胞行医的有益的职业。当我一听到香港要开办
By the time I was 18 in 1885, I had lived the same kind of life as my average Chinese youth in my social class. The only difference is that as my father converted to Christianity and worked in London, I had more opportunities to contact with Anglo-American missionaries in Guangzhou. A British lady interested in me, I finally learned to speak English. Dr Kerr of the Anglo-American conference found a job for me and gave me a lot of medical knowledge. I really like this subject, I believe I will have a useful job of practicing medicine for my countrymen. When I heard about Hong Kong to start