宋辽金时期翻译制度初探

来源 :语言与翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xgz521521
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
宋朝时期,佛教和译经事业继续得到发展。当时特别设立了译经院,并制定一些规章。译经院为佛教事业成规模地培养本土译师,这在历史上是第一次,对佛经翻译、刊印,佛经目录编撰和佛经训诂学的发展都有贡献。辽代设国史院、翰林院,撰写国史、起居注、实录,还翻译不少汉文典籍和文学作品。金代以科举取士,其中女直学是女真官僚和译官的重要来源。
其他文献
汉语教学是提高民族教育质量的关键,如何解决民族汉语教学问题,汉语测试方法起着至关重要的作 用。本文通过对比分析,剖析现行的汉语教学测试方法对汉语教学质量的影响,从而寻求
高校校园文化是在大学的历史传统、文化发展和现实社会运转三种力量的互动之中孕育而生的。增强大学校园文化的教育导向功能具有特殊的重要性。增强大学校园文化的教育导向功
随着高职院校"企中校"教学模式的发展,使学生管理工作面临着巨大的压力与挑战。本文在分析校企合作形式的基础上,总结了"企中校"教学模式的特点,提出了学生管理中存在的问题
少数民族作家的族群身份与其写作中的具体叙事身份之间的关系是复杂的,不能简单地划等号,也不能简单地认定互不相干。研究者应该直面作家的叙事文本,揭示其具体的叙事身份与
<正>心理和谐与心理健康在建设和谐社会中的重要作用,正在为人们高度认同。《中共中央关于构建社会主义和谐社会若干重大问题的决定》中指出,要"注重促进人的心理和谐,加强人
伴随着我国房车酒店的出现和发展,我国酒店业的格局也逐渐随之发生变化。本文通过对房车酒店在我国发展障碍的分析,结合房车酒店的发展现状,得出房车酒店在我国的发展前景的
普通滤池主要通过滤料与颗粒间的接触凝聚作用实现对悬浮颗粒、胶体杂质和细菌等的去除,但对于日益增多的可溶性的有机和无机污染物的作用甚微。生物过滤通过活性炭滤料拦截
辛弃疾深受蕴藏着丰富的生态意识和生态智慧的宋代理学"物与"思想的熏染,其闲适词描写和咏叹自然山水、动植物情态,表现人与自然的和谐相处,体现出诗人朴素的以物为友的生态
数学是贯穿我国中小学教育的重要学科之一,能够对我国中小学生的学习能力以及综合素质的发展起到重要的影响作用.近年来,随着新课标的提出,高中数学教师应该积极确立学生在教