万方口述 “爸爸把妈妈的生命带进了《北京人》”

来源 :北京青年周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:panshuangchun
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  作为昔日父亲曹禺口中的“小方子”,《北京人》之于著名编剧万方女士而言,意义非同一般——1941年底,《北京人》付梓出版,扉页上写着王勃的诗句:海内存知己,天涯若比邻。“这句话其实是父亲写给母亲的,爸爸写《北京人》这一段时间,是妈妈生命中最美好、最灿烂的一段时光,是她这朵生命之花盛开的时光。”之于眼下赖声川导演执导的最新版本,作为文学顾问的万方直言,“这是我见过的,最尊重父亲原著剧本的(版本)。这不是客套,而是时代发展了,人们越来越认识到这部戏里的深刻。”
  “人应该像人一样活着,而不应该像当时的人一样活着”
  我和爸爸一起去过他的母校清华大学,他是在清华的图书馆里写的《雷雨》。他指给我看他老坐的位子,说:“不知废了多少稿子呀,都塞在床铺下边。我写了不少的人物小传,写累了,就跑到外面,躺在草地上看天空,看悠悠的白云,湛蓝的天。”后来,抗战时期在重庆,我爸爸写出了《北京人》。在谈到《北京人》创作动机时,爸爸说过一句话,“人应该像人一样活着,而不应该像当时的人一样活着。”
  当时有人对《北京人》在那个时期出来有所非议,似乎认为有些不合时宜。我不这样看,恰恰相反,从中我又一次认识了我爸爸内心里的那个小人儿,他站在自己的高度,看到那个高度所看到的世界和人。他是了不起的。爸爸曾提起他写《雷雨》是“诚恳地祈望着看戏的人们也以一种悲悯的眼来俯视这群地上的人们。”但在我看来,在《北京人》里,他不再“以一种悲悯的眼来俯视这群地上的人们”,而是把脚切切实实地踏在了地上,因而也就有可能把笔触进一步伸向人物无比丰富的内心深处。
  我真心地佩服《北京人》的剧本。时常想,要具有怎样的感悟力、体味多少不愉快、刻骨的厌恶、埋得极深的苦痛,才能写出曾浩那样的人物,而我爸爸那时还是个青年。我一直觉得《北京人》里每个男人身上都有他的影子,他比他们加在一起还要丰富生动。由此我想到自己的幸运,一个有才华有灵魂的人活在我身边,使我得以一直看着他生命的进程。从某种意义上说,如同看着众多的中国文化人,甚至是中国的知识界。当然我不能把他们之中的任何一个等同于另外一个,但他们的命运确有共同之处。
  爸爸在“文革”时期饱受磨难,作为他的女儿,我了解他,他不是一个斗士,也不是思想家,恰恰相反,他是一个很容易怀疑自己否定自己的人。但我深知他是一个真正的艺术家,他的生命是一种半感官半理智的形态,始终被美好和自由的情感所吸引鼓动,但他的情感和思想又都是充满了矛盾的,而且都加倍地放大了。当美好的东西被彻底打碎,所有的路都被堵死,而他觉得自己没有任何的力量,绝望和恐惧就把他压垮。
  “父亲写《北京人》的时光,是母亲生命之花盛开的时光”
  大概1940年的深秋,在四川江安靠近旧城墙边上的一幢房子里,父亲写作了《北京人》,一九四一年十二月由文化生活出版社出版,同年,由“中央青年剧社”首次演出。这个剧的首演是在重庆,由“中央青年剧社”演出,张骏祥导演,张瑞芳、耿震等都参加了这次演出,张瑞芳当时演的是愫芳,演文清的是江村。
  作为曹禺的女儿、这部戏作者的女儿,每当我想到《北京人》,我其实都会想到妈妈。爸爸写《北京人》这一段时间,是妈妈生命中最美好、最灿烂的一段时光,是她这朵生命之花盛开的时光——那时候他们没有在一起,爸爸每写完一场戏,就把手稿寄给妈妈看。妈妈的字很好,她就会把手稿用毛笔字誊写一遍。现在我家里还有一张手稿,我把它放在镜框里,摆在家里的书柜里面。
  《北京人》当年出版的时候,卷首有一句话:“海内存知己、天涯若比邻”。其实这句话,就是爸爸给妈妈的,因为他们是知己,但是相隔两地。但是妈妈又在《北京人》里面,《北京人》里面的愫方,就是她。爸爸就是依据妈妈为原型写了愫方。爸爸把妈妈的生命带到了《北京人》里面,我妈妈也因此活在了《北京人》里面。所以我对这个戏有极深的感情。
  因为我现在正在写一本书,我也看了各方面的资料,包括和我爸爸曾经的交谈。实际上他写这个,我觉得他有一个契机,就是因为他跟我妈的恋爱——他那个时候是有家室的,但是他真的觉得遇到了生命中的爱情,所以才会有一种想爱而不能爱的压抑的感觉,那个时候也离不了婚。我母亲那个时候是一个20出头的年轻姑娘,所以包括我外公这边也不是很赞同,整个社会都给他了一种无形的压力,所以我觉得我爸爸当时的心里是非常苦闷的。
  其实这个剧中的每一个男性角色身上都有我爸爸的影子,包括老太爷。我非常佩服我父亲,因为我现在也是做编剧,和父亲算是同行,写这个剧本的时候,父亲还很年轻,快到中年他就能够理解一个老年人的心态,所以后来他到了晚年的时候经常会说,人老了活着真是没有意思,实际上就跟他当年写的人物的感慨是一样的。他在那个时候就能够知道,人在渐入老境之后是一种什么样的心态,我觉得是非常厉害的。
  还有江泰身上具有的那种有点神经质,有点对一切都想去推翻,突然爆发一种灵感,这些特征都和我爸爸很像,有我爸爸的影子。还有那些滑稽的元素也是這样的,上世纪80年代他老了以后,在家里经常会来一段迪斯科,一高兴就扭起来了……他的天性是很真的,非常真诚,只不过一些不如意的人生经历使他不得不变得沉默,后来不得不在人前收紧自己,但他生来就是一个搞艺术的人,一个特别感性的人。
  与父亲那几部著名的戏剧相比,《北京人》排得相对较少。北京人民艺术剧院有三个版的《北京人》,1957年版本中饰演曾文清的便是蓝天野先生。这个戏的第一版我看过,但我那个时候还太小,演出时虽然身在剧场,但是我并不能够理解,也无法评价。不过从当年的《雷雨》呈现的程度来看,《北京人》如果当年排,也不会真正挖掘出我父亲的剧本中最本质的东西。《雷雨》当年排的时候,实际上就已经在讲阶级斗争了,鲁大海是工人阶级的代表,周朴园是资本家的代表,那个意识形态的东西要求我们有一种这样的态度,但实际上这与父亲的创作是完全矛盾的,我爸爸那时候只是一个青年人,写作中一切的出发点都是人,人性的光明与丑恶,磊落与卑琐,他就是要写人性。
  所以我觉得当年那种剧场呈现实际上不是我父亲的初衷,他在真正写的时候也并不懂什么叫阶级,什么叫阶级斗争,他只知道他写的是一个个在他生命中,他所经历的,和他熟悉的一些人,一些人的影子,这些人留在他心里的沉重的分量,或者说一种想要挣脱出来的愿望。
  公允地说,《北京人》既有大家所说的思想性、情感、社会意义,戏剧经典审美的意义,同时还有一个非常重要的意义,就是一个作者把他自己那段人生经历,自己的生活、生命都投入其中,和他的创作那么紧密结合在一起,形成了一个作品,在我看来,这是非常有意义的。
  1929年北京周口店猿人“北京人”的发现,曾经轰动了世界的考古学界。爸爸1940年写作这部戏的时候,北京尚在日本人的手里,那时的北京不叫“北平”,就叫“北京”。也许是这两个原因,爸爸将这部戏定名为《北京人》,而不是“北平人”。并且,在我看来,《北京人》并不是一部京味的戏,我爸爸曾说它是一部喜剧,一部不同于莫里哀式的喜剧。恰巧,好像契诃夫也说过《海鸥》是一部喜剧。我对这个戏非常期待,由赖声川老师来做这个戏的导演,我特别满足。这个戏里有这么多的好演员,剧雪就是我心中的愫方。我给这个戏最最深的祝福,期待看到它出现在舞台上。
其他文献
学霸不轻松,在缺觉中熬过来的  在杨采钰看来,她并不是别人眼中所谓轻松的学霸,其实是很努力的。“小时候,我是几乎没有周末的,都在上各种培训班,学唱歌学跳舞,也会上文化课的补习班。我的周末比平时要忙,吃饭都是在赶往下一堂课的车上吃的。我没有特别排斥,也没特别喜欢,不觉得累,就是习惯。倒是长大后,有些后悔没有坚持下来一门乐器,小学时学过几年钢琴,没办法,确实坐不住,初中就放弃了。于是,前几年我跑去学大
期刊
名为La Deesse de Shanghai的高级珠宝胸针,一个来自迪奥高级珠宝设计师Victoire de Castellane女士的大胆创意,她将十八世纪的中国典雅风情与四十年代好莱坞的明星风采合而为一,从而呈现出一个精致华丽的上海女人的万种风情  最近这些年来,中国文化在时尚圈以民族风、东方元素的形式表现出来。不仅是在时装周的T台上,更是在各大奢侈品牌的珠宝和腕表的设计工艺上越来越明显地体
期刊
回顾2018春夏时装周上,无论是秀场内的T台或是秀场外的潮人街拍中,曾经很好用的亮片元素,以龙卷风之势重新闪耀回了本季舞台。美丽难拒却与生俱来娇贵的亮片,高调回归即火力全开。  亮片的好人缘好似无处不在,不管你是优雅得体的气质型,甜蜜嬌巧的小可爱型,热辣妩媚的party queen,还是狂傲不羁的叛逆女孩,见到它都会免疫力瞬间为零。  这一次,众多奢侈品牌、轻奢品牌和潮牌就首先心甘情愿成为了它的第
期刊
Oeelin这个高级珠宝品牌,擅长将中华传统文化图腾与西方现代美学相结合,配以精湛的珠宝工艺,打造出充满趣味的独特设计。在Qeelin的作品中有很多有关中国文化的影子,Wulu被赋予了神奇的力量和传奇故事,更以当代线条形状演绎幸运数字“8”。而仅在中国繁养的熊猫,贵为友谊的化身。这象征着纯真及和平的白金熊猫,四肢灵活身穿黑白色美钻外套,彰显Bo Bo弥足珍贵。Oeelin首次在奢华珠宝设计当中加入
期刊
Patrick Jouin和Saniit Manku联袂为正在今日美术馆举办的“WhenElegance Meets Art雅艺之美”Van Cleef & Arpels梵克雅宝典藏臻品回顾展构想出一个如梦如幻的展示布景。专访Sanjit Manku先生时,他表达了这次布景的设计理念源自中国山水与丛林、园林景观等,通过光与影的变幻,营造出曲径通幽的仙境感。  日前,受邀观展“雅艺之美”,首先进入小
期刊
4月19日,奇特的爱马仕太空船在暮色里穿越时空,悄然降临在上海,以“Fast Forward Men极速前行”为名,爱马仕男性世界艺术总监Veronique Nichanian以2018春夏男装系列为灵感,创造了一次奇妙的时空体验之旅。这次活动的目的是为了让消费者能全方位了解爱马仕男性系列产品。  在上海中国船舶馆内,嘉宾模特客串T台模特,为Hermes在上海举办的2018春夏系列发布走秀。  在
期刊
紫禁城有四个花园,两个明代,两个清代的,如今我们开放了所有的花园,最后一个开放的是明代的慈宁宫花园。慈宁宫今天变成了雕塑馆。东华门今天变成了古建筑馆。我们还开放了城墙,过去北京城有城墙,很可惜都拆掉了,但是紫禁城城墙是完整的。我们在故宫角楼做了25分钟的VR片子来介绍搭建过程。前年我们打开了东、西路,人们会发现穿过西路,迎面就是18棵大槐树,这些景观使人们感到了紫禁城文化的多样性。  所以人们今天
期刊
惠若琪  1991年生于辽宁大连,前中国女排运动员。司职主攻。2013年,惠若琪担任中国女排的第15任队长。身披12号球衣。主要奖项:2011年世界杯季军、2014年世锦赛亚军、2016年里约冠军;2009、2010瑞士赛最佳一传;2016瑞士赛MVP和最佳主攻;2011俄罗斯总统杯MVP;2012伦敦奥运会最佳发球并列第一;2012亚洲杯最佳发球、最佳一传。2017年创办“惠若琪女排发展基金”。
期刊
在《大讼师》演出的后台,老先生手执拐杖,步态矫健地走来,除了身边工作人员的关照,从依然挺拔硬朗的体态和精神头儿上看,你会不信他已年过90岁。拍照时,在舞台上的不同位置再移步到座位席,大部分时间都站立着,40分钟里,蓝天野并没有流露出疲倦之意,处处配合着摄影师的安排。“您累了吧?”结束时记者问,并想扶着他一起走回导演室,“我没关系。”他摆摆手,示意自己状态依旧很好。  采访中间,一个电视节目请他为读
期刊
1980年,改革开放的春风推开了中国禁锢的大门,引进来与走出去开始变得并行不悖。  是年春,英若诚、黄佐临、曹禺等一批戏剧家获准出访欧美,进行戏剧和学术交流。  在英国莎士比亚的故乡与安葬地埃文河畔的斯特拉福德,曹禺在参观了莎翁生平展览后,心生慨叹,“谁能想象得出艺术创造的甘苦与艰辛呢?学习舞台的知识、技能与艺术;探索世界一切美好的修养与人性的秘密;取得心领神会、活脱脱地表现各种人生境界的本领;积
期刊