很多年前的夏天,美国北方一个叫芝加哥的地方有一个穿着白色方格子衬衫的少年,整日骑着单车游荡在酷暑的街头。少年单薄的身体下面还藏着一个静悄悄的梦想,就是有朝一日可以像他的偶像乔丹那样站在世界之巅,被他身边的人们拍着自己的肩膀说一声“你丫真牛X!”。 Many years ago in the summer, a place called Chicago in the north of the United States had a teenager in a white plaid shirt who was riding a bicycle on a rollercoaster street all day long. There is also a quiet dream hidden under the thin body of the young man, that one day he can stand on the top of the world like Jordan, his idol, and be patted by his side on his shoulder and say, “You are real.”