据阿尔及利亚新闻社报道,世界主要石油市场价格自今年第二季度出现回升以来,一直保持上涨势头。伦敦和纽约原油期货价格已在7月12日分别跃过每桶18美元和20美元大关。 这是世界原油价格跌下每桶18美元13个月以来,伦敦期货市场原油价格第一次回升到18美元的水平。报道援引石油行性分析家的分析说,世界原油价格这种回升趋势将继续保持下去,到今年年底可能会涨至每桶20至22美元。 According to the Algerian news agency, prices of the world’s major oil markets have been rising since the rebound in the second quarter of this year. London and New York crude oil futures prices have jumped over $ 18 a barrel and $ 20 a barrel on July 12 respectively. This is the world crude oil price fell 18 US dollars a barrel 13 months since the London futures crude oil prices rose for the first time to 18 US dollars level. The report quoted analysts of oil analysts as saying that the upward trend in world crude oil prices will continue and will likely rise to 20 to 22 U.S. dollars by the end of this year.