论文部分内容阅读
在苏联反法西斯战争中,涌现出很多卫国英雄,其中最为中国人熟知的恐怕是卓娅和舒拉姐弟,随着《卓娅和舒拉的故事》一书,他们的故事在中国广为人知,是那个时代青年勇敢无畏精神的化身。在故事里,共青团员卓娅·科斯莫杰扬斯卡娅参加了游击队,1941年11月底在莫斯科以西86公里的彼得里谢沃村焚烧德军马厩时不幸被捕,虽受尽折磨也不肯吐露半点秘密,牺牲时年仅18岁。在全线反攻时,战场上最响亮的口号就是:“为卓娅报仇!”然而随着苏联解体,一切历史都被重新审视,
During the anti-fascist war in the Soviet Union, many heroic defenders emerged. Among them, the most Chinese known to be Zoya and Shula’s sisters. With the book “The Story of Zoya and Shura,” their stories are widely known in China , Is the incarnation of brave and fearless youth in that age. In the story, Young League member Zoya Cosmojyankaya took part in the guerrillas and was unfortunately arrested when the German stables were burned in Petricevos village, 86 kilometers west of Moscow, at the end of November 1941. Despite the torture, Ken will reveal the slightest secret, sacrificed only 18 years old. In the entire counterattack, the slightest slogan on the battlefield is: “revenge for Zoya!” However, with the disintegration of the Soviet Union, all history has been re-examined,