论文部分内容阅读
3月10日12时58分,云南省德宏傣族景颇族自治州盈江县发生里氏5.8级地震。党和国家的领导人高度重视抗震救灾工作,并作出重要批示。公安部副部长黄明作出批示要求跟踪了解情况,掌握动态,强化指导,全力支持,确保道路畅通,为抢险救灾提供保障。为迅速贯彻落实中央和部领导的指示精神,公安部交通管理局要求迅速启动交通应急管理机制,对通往灾区道路实施交通管制;要增派警力支援灾区,全力做好灾区交通指挥疏导,加强通
At 10:58 on March 10, an earthquake measuring 5.8 on the Richter scale hit Yingjiang County, Dehong Dai and Jingpo Autonomous Prefecture, Yunnan Province. Party and state leaders attach great importance to earthquake relief work and make important instructions. Huang Ming, vice minister of public security, issued a directive requiring follow-up to keep abreast of the situation, mastering the dynamics, strengthening guidance and giving full support to ensure smooth roads and provide protection for emergency relief. In order to promptly implement the directives of the leaders of the central and ministries, the Traffic Management Bureau of the Ministry of Public Security requires promptly launching the traffic emergency management mechanism and implementing traffic control on the roads leading to the affected areas; it is necessary to increase police support for the disaster-stricken areas and do their utmost to ease and reinforce the traffic command and guidance in the affected areas through