论文部分内容阅读
我们,来自中国和非洲16家智库的代表,于2013年10月22日在北京出席了“中非智库论坛第三届会议”开幕式暨“中非智库10+10合作伙伴计划”启动仪式,总结中非学术交流合作成果,共同规划未来合作前景。我们满意地看到,过去三年来,“中非联合研究交流计划”顺利实施,有效推动了中非学者智库交往与合作,提升了中非关系研究水平,促进了中非人文和学术交流,巩固了中非友好民间基础,为中非关系持续健
We, representatives of 16 think tanks from China and Africa, attended the opening ceremony of the Third Session of China-Africa Think Tank Forum and the 10 + 10 Partnership Program of China-Africa Think Tank on October 22, 2013 in Beijing. “Launching ceremony, summarizing the achievements of academic exchanges and cooperation between China and Africa and jointly planning the prospects for future cooperation. We are gratified to see that the smooth implementation of the ”China-Africa Joint Research and Exchange Program" in the past three years has effectively promoted exchanges and cooperation among scholars of China and Africa, raised the level of research on China-Africa relations and promoted humanities and academic exchanges between China and Africa , Solidified the civil foundation of friendship between China and Africa and maintained a healthy relationship with China-Africa relations