从文学翻译看“信、达、切”标准——《小王子》汉译本鉴赏

来源 :大众文艺 | 被引量 : 0次 | 上传用户：willian1019

【摘要】

：

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield

【作者】

：

周方琴王富银

【出处】

：

大众文艺

【发表日期】

：

2004年期

【关键词】

：

信达切小王子汉译本李继宏周克希

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield Buddy revenge - back to Japan E back. “Back once again.” Back to the dried meat in the magic N_. NH lP7-ewwe - “a” $ MN.W; - __._ - ------ "anvil called] feather production: Chen Tian

其他文献

放射性同位素药液自动稀释分装装置的研制

研制了一种新型的同位素自动稀释分装装置，并提出了一种实时剂量测控新方法。该装置以计算机为操作平台，步进电机和高精密蠕动泵为执行元件。该装置能处理所有的操作信息和数据

期刊

放射性同位素药液自动稀释和分装剂量控制

佛山市世博商业中心建筑方案设计

通过佛山市世博商业中心项目建筑方案设计,详细探讨现代大型商业综合体在开发建设中所面临的城市规划与建筑设计的相关问题,供设计人员参考。

期刊

酒店办公楼公寓式办公楼

姚晶莹教授拔火罐疗法促进小儿肺炎啰音吸收的经验

肺炎是小儿呼吸系统疾病的常见病,其对儿童的健康威胁极大。现代医学主要针对病因采用抗生素等对症治疗,抗生素长期应用易产生耐药性及不良反应较多,使得中西医结合治疗具有

期刊

肺炎中医药疗法姚晶莹名医经验拔罐外治法儿童

浅谈提高产业工人队伍建设的途径

新时期下,产业工人队伍建设为我国的发展提供了核心竞争力。我国的产业工人队伍已经逐渐形成,但还存在一些问题。我们分别从四个方面分析了提高产业工人队伍建设的途径,分别

期刊

产业工人队伍建设途径Industrial WorkerTeam ConstructionWay

面向多品种变批量生产模式的计算机辅助排程技术研究

学位

混合集合规划作业车间调度排产多品种变批量多约束问题

语码转换的语用与交际功能

语码转换指的是在同一次对话或交谈中使用两种甚至更多的语言变体。它是具有一定交际目的,有意识的语言现象。语码转换受到交际参与者、交际场景和交际话题或内容三大主要因

期刊

语码转换功能交际语言环境

李秀亮教授学术经验举隅

李秀亮教授在辨治小儿病证时重视顾护阴液,遇到难病难症善用取类比象,勤求古训而又不拘泥,长期从事肺脾相关性理论研究,并总结出行之有效的＂四定＂方法.在长期实践中积累了丰富

期刊

肺脾疾病'四定'方法李秀亮名医经验儿童

上塔110kV交联聚乙烯绝缘电缆的选择及安装

本文根据某110kV配电工程实际特点，将配电装置的出线电缆直接安装在铁塔上，并结合上塔交联聚乙烯绝缘电缆的选择计算及安装方式进行了分析探讨。

期刊

交联聚乙烯绝缘电缆铁塔出线计算安装概述

“自然”与“公众”双重价值取向在建筑设计中的应用——以一个建于坡地的中心商业建筑为例

目前，公众对回归自然的向往为坡地建筑特色的重新繁荣带来了机遇。重庆是一个典型的坡地城市．自然的地貌地形为坡地建筑的修建提供了天然平台。坡地建筑符合地势要求，在设计上要

期刊

山地城市坡地建筑公众参与中心商业

论审计独立性研究中研究设计的若干问题

审计独立性的研究一直以来都是审计研究中的重要领域。本文讨论了档案法和实验法这两种在审计独立性研究中最常用研究方法的选择问题,以及这两种研究方法的研究设计的有关问

期刊

审计独立性研究研究方法研究设计

从文学翻译看“信、达、切”标准——《小王子》汉译本鉴赏

与本文相关的学术论文