篇章意识与翻译教学

来源 :新乡师范高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:vincent_iong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
篇章语言学(或言篇章分析、语篇分析)不仅可以成为翻译研究的一个主要供体,而且也应成为翻译教学的一个主要供体,加强对师生的篇章意识的培养,在翻译研究和翻译教学中加强篇章对比分析,对于我国的译学构建和切实提高我国的翻译教学水平,都具有十分重大的意义.
其他文献
期刊
信息迁移题是高考化学科命题委员会开发出的一种向能力测试倾斜的新题型,给化学科高考注入了生机和活力.本文回顾了信息迁移题诞生10多年来的演变与发展,总结了迁移题在信息
5月22日是国际生物多样性日。海洋生物多样性维系着约占地球表面71%的海洋生态平衡,是全球生物多样性的重要组成部分,是“必不可少的生命支持系统”,具有广泛的生态、遗传、社会
利用SDS-PAGE分析、PCR扩增和序列测定与分析研究了长发带芒草(Taeniatherumcrinitum)的高分子量谷蛋白亚基及其基因.结果显示,长发带芒草中发现的高分子量谷蛋白亚基与普通
宫腔内人工授精(IUI)是治疗男性少弱精、宫颈性不孕、性交不能、免疫性不孕、原因不明性不孕的重要手段。准确把握IUI的时机是妊娠成功的基本条件。本院生殖中心对2006年6月-20
小儿腹泻是儿科常见病、多发病。6个月~2岁婴幼儿发病率高,是造成小儿营养不良,生长发育障碍和死亡的主要原因之一,目前尚无特殊防治手段。作者应用七味白术散敷脐治疗小儿腹泻56
目前高校各类仓库的消防安全工作普遍存在不少问题和隐患,致使一些仓库发生火灾。其火灾种类既有普通火灾、电气火灾、油类火灾,也有爆炸性火灾。导致火灾的发生既有主观因素,又
本文介绍了化学信息学的基本概念与基本内容,并重点介绍了我们建立的基于Internet的网络化教学系统.该系统包括课堂教学系统、作业系统以及教学需要的其他内容,由HTML文件构
对信赖域法作了进一步的研究,借助Min-max问题的伪方向导数.构造出其信赖域二次模型.并结合非单调策略.给出求解Min-max问题的简单易行的信赖域算法。
教学设计理论中动机设计理论的应用研究起步较晚,一直是一个比较薄弱的环节.正如教学设计专家斯皮策所说:"很多人都知道动机对学习的重要性,但常常说不出它是什么以及怎样地