2003年10月8日,经第10届全国人大常务委员会第5次会议审议,立法过程历时4年之久的《证券投资基金法》终于获得通过。这部基金业乃至整个资本市场期盼已久、争议颇多、几经审议的法律终于露出了最后的面目,正如证监会主席尚福林所说,它必将推动基金业的发展,也将进一步拓宽我国资本市场的融资渠道。 On October 8, 2003, the “Securities Investment Funds Law” which was reviewed by the 5th Standing Committee of the 10th National People’s Congress and passed the legislative process for four years was finally passed. The fund industry and the entire capital market have been waiting for a long time and have a lot of controversy. The law under review finally shows its final appearance. As Chairman of the SFC, Shang Fulin said, it will certainly promote the development of the fund industry and will further widen it China’s capital market financing channels.