本文采用语料库的方法,通过对中国学习者和本族语者使用两个形容词强化语very和really的观察,发现中国学习者过多使用强化语very,用very来修饰形容词的类符和形符都多于本族语者,而本族语者则较多使用强化语really。此外此次研究对强化语really和very的常用搭配,学习者过度使用very的原因进行了分析,旨在对语言学习有所启示。 In this paper, corpus-based approach was adopted to observe the very and really intensive use of two adjectives by Chinese learners and native speakers. It was found that Chinese learners used too much intensive language very, and modified very adjective classifiers and ampersands Are more than native speakers, native speakers are more often used fortified language really. In addition, this study analyzes the reasons why the intensive language really and very often collocates and the learners make excessive use of it, aiming at enlightenment on language learning.