论文部分内容阅读
从接受美学的视角出发，以甘肃省农产品英文简介为例，通过分析企业外宣文本英译的特点及农产品文本翻译过程中应注意的问题，进而提出以农产品为主的企业外宣文本相应的英译策略。
接受美学视角下的企业外宣文本英译策略研究——以甘肃省农产品英文简介为例
【摘 要】
：
从接受美学的视角出发，以甘肃省农产品英文简介为例，通过分析企业外宣文本英译的特点及农产品文本翻译过程中应注意的问题，进而提出以农产品为主的企业外宣文本相应的英译策略。
【机 构】
：
兰州职业技术学院外语教学部
【出 处】
：
兰州职业技术学院学报
【发表日期】
：
2022年05期
【基金项目】
：
2021年度甘肃省哲学社会科学规划项目“跨境电商背景下甘肃省农产品外宣翻译研究”（项目编号：2021YB136）；
其他文献
＜正＞运动神经元病是一种累及脊髓和脑部的上下运动神经元的一组缓慢性进行性变性神经疾病。裘昌林教授为国家级名老中医，全国名老中医学术经验继承指导老师，从事中医临床工作40余年，对于运动神经元病变治疗有着独到经验和心得。现将其辨治运动神经元病的验案举隅如下：1肝肾阴虚型患者男，50岁，因“发现运动神经元病5年，加重4月余”于2020年4月20日就诊。病史：2015年11月25日患者因“右侧鼻唇沟下垂”
饮食民俗是民俗文化中最古老却最具活力,最持久却最为稳定,最个性却最具共性的民俗文化。贵州酸食民俗历史悠久,是贵州社会生活史的重要组成和中国优秀传统文化的宝贵遗产。本文基于黔东南州凯里和黔南州独山县的田野调查,运用民俗学、中国民间文学、文化人类学等相关理论,探寻历史演进中贵州酸食民俗的流变,认为贵州酸食民俗源于自然生态的馈赠,也是日常生活中的文化适应。论文首尾置绪论和余论,本论置四章。绪论独立成章,
分析柳编家居产品的发展现状，探讨柳编家居产品的可持续设计的价值与意义，结合可持续设计理念，提出柳编家居产品的设计方法和设计原则，为柳编家居产品的发展提供思路，总结柳编家居产品可持续设计的价值和意义。
＜正＞中国养猪业正处于从传统生产方式向现代化生产方式的转型发展时期,传统、经验和业余的养猪生产管理方式正向现代专业规范管理方式转型。面临社会经济和市场的巨大变化,传统规模化猪场正面临严峻的生存和发展危机,"生存还是死亡"已经成为传统规模养猪企业不能摆脱的
期刊
魏晋南北朝书法在历史的长河中起着关键的作用，在书法艺术中有着不可替代的地位。从中国书法艺术在魏晋南北朝时期的演变、发展和书法艺术的完善情况来看，魏晋南北朝书法艺术的变迁和发展与多个因素有关。因此，对魏晋南北朝时期书法艺术盛行的关键因素及书法的演变过程进行分析，探讨魏晋南北朝书法的艺术特征。
人工智能技术应用于会计行业中,对这个行业发展产生了很大的影响。这种影响既有积极的一面,也有消极的一面。在新形势下,要推动会计行业的发展,作为会计人员必须要实现转变。本文提出了会计行业发展对策,对于会计行业的发展是一种促进。
为解决当前城市物流发展带来的交通拥堵、环境恶化等不良影响,提出将物流系统从地面转移至地下,建立一种新型物流系统——基于大数据背景下的城市智能地下物流系统,以解决当前城市物流发展面临的关键问题。为建立全面、系统化的新型地下物流系统,首先,依据城市物流需求情况对城市进行区域划分,并在此基础上进行地下物流系统的主干线路规划设计;然后,在充分考虑地下物流内部空间利用率的情况下,对干线路段物流系统的运输管道
＜正＞为促进东北地区养猪产业的健康、可持续发展,推动养猪产业及其畜产品加工行业的科技创新和产业升级,加强饲料、动保、养殖企业之间的深度合作与交流,由东北养猪研究会、辽宁省畜牧兽医学会养猪学分会、辽宁省畜牧兽医学会无公害肉类学分会、《规模养猪》杂志主办的"2016东北养猪论坛"将于7月28-29日在沈阳召开。企业和组织可以通过直接赞助会议和相关活动、赞助会议用品等几种方式为本次大会提供支持。大会的组
期刊
近代词语是汉语方言词的直接来源。沧州方言中保留了很多的近代词语，有些意义已经发生演变。本文选择“拐孤”“捣背”“豁命”“吊猴”4个方言词，阐明方言释义，举例说明用法；并找出其在近代文献中的用例。在比较其与普通话差别的同时，探明来源，为近代词汇研究积累语料。