【摘 要】
：
外交术语是外交领域的特有词汇,它是国家外交工作中的专门用语,也是一国对外政策的集中体现和外交话语的核心内容.采用外交学、术语学、词汇学、修辞学、语义学等多学科的视野,结合大量中西方外交术语例证,全面阐述外交术语的内涵、产生、类型、文体特征,希望能为中国特色外交话语体系建设提供理论支撑.外交术语可划分为动词类和名词类,具有政治敏锐性、表达简洁性、结构稳定性、内涵规定性、民族特色性、跨文化交际性和隐喻性的特征.
【机 构】
：
信阳职业技术学院 应用外国语学院,河南 信阳 464000
论文部分内容阅读
外交术语是外交领域的特有词汇,它是国家外交工作中的专门用语,也是一国对外政策的集中体现和外交话语的核心内容.采用外交学、术语学、词汇学、修辞学、语义学等多学科的视野,结合大量中西方外交术语例证,全面阐述外交术语的内涵、产生、类型、文体特征,希望能为中国特色外交话语体系建设提供理论支撑.外交术语可划分为动词类和名词类,具有政治敏锐性、表达简洁性、结构稳定性、内涵规定性、民族特色性、跨文化交际性和隐喻性的特征.
其他文献
城市资产公司作为我国地方经济发展特殊时期背景下产生的经济组织,在推进地方城市建设、拉动地方经济发展中发挥了极为特殊的作用.伴随着改革开放的深入,特别是在步入新的历史阶段、践行新的发展理念、构建新的发展格局大背景下,城市资产公司迫切需要进行重新定位、赋能和转型.市场化、专业化、数字化、低碳化、系统化作为新时期的发展目标,必须进一步深化城市资产公司体制与机制的改革,着力推动城市资产公司转型升级目标措施的实施,做强城市资产公司发展的支撑体系,积极创造城市资产公司的发展环境,以改革为抓手推动城市资产公司全面市场化
公示语是一座城市的别样名片,能够在不同方面影响人们的生活.正确的公示语翻译能够对国外来访人员起到无声向导的作用,展示出一座城市的魅力,也能体现一座城市的国际化形象和国际化水平.正确翻译公示语并广泛应用于生产生活,有助于提升我国的国际影响力,同时还可以展现中华民族的文化包容性和城市魅力.但目前调研结果显示,公示语在翻译规范方面存在多种问题,需要及时予以纠正并使之规范化.本文从翻译学理论角度研究公示语的翻译问题,针对公示语翻译中出现的主要错误形式,提出公示语翻译的规范化策略.
党的十九届四中全会社会治理体系的提出,使建设人人有责、人人尽责、人人享有的社会治理共同体成为一种共识.在社会治理体系构建过程中,社区志愿者成为新时期社会治理体系中“五社联动”的重要主体之一,其地位和作用越来越引起社会的关注.其中农村志愿者队伍的建设也很重要,它是农村社会综合治理长效机制和社会化力量的重要组成部分.农村志愿者队伍建设的好坏决定了农村社会治理的成效.文章以上海市庄行镇农村志愿者队伍建设为例,分析农村志愿者队伍的现状以及发展过程中存在的问题,并从志愿者队伍构成,动力、培训、激励机制建设以及志愿者
联合国作为世界上最具权威的政府间国际组织,为构建人类命运共同体提供了重要的实践平台.然而,由于当前仍然沿袭二战后的体系框架,联合国在形势复杂多变的国际社会面前功能定位和机构设置弊端尽显,其权威和效率也大打折扣.在此情形下,为实现全人类的共同福祉,未来联合国的发展应积极顺应人类命运共同体的构建、坚持全局性与渐进性的改革思路、努力促进多边主义的发展,以提升联合国在应对全球治理难题中的行动力与权威性.
上期回顾:叶圣陶(1894—1988),中国作家、教育家、出版家、社会活动家.名绍钧,1894年出生于江苏苏州吴县的平民家庭.先后在私塾、新式小学堂和中学堂读书.中学毕业后任小学教师并从事文学创作.“五四”运动前参加新潮社.1921年参与组织文学研究会.1923年起从事编辑出版工作,曾先后担任商务印书馆编译所和开明书店的编辑.本期我们来继续了解一下叶圣陶的编辑生涯.
工业应用中长线传输、多节点工作系统常用的RS485通信模式,通过读取开关量状态及控制继电器输出的方式实现远程控制、监测设备工作状态.硬件系统采用单片机控制,使用光电耦合器将外部开关量的输入输出与控制电路隔离,保证控制电路能够安全稳定工作;采用驱动器件,将信号放大,增加带载能力、驱动能力,以控制多路继电器输出;通过控制继电器的开关,达到远程控制设备工作状态的目的.
大数据的应用正改变着图书馆的管理形态和工作模式,从图书信息的智能化精准采集到海量数据的高效分析,大数据技术在图书采编的精准度和效率性方面都表现出了传统图书采编模式无法比拟的巨大优势.基于此,本文分析图书馆采用智能图书采编模式进行图书管理的必要性,并结合图书馆智能采编系统和采编流程对大数据背景下的图书采编模式进行研究.
提出课程思政、双创融合和专创融合对高技能人才双创内生动力有正向影响作用的假设,以此构建结构方程模型.利用SPSS和AMOS软件对734份调查问卷进行理论假设验证.经实证分析,双创融合和专创融合对双创内生动力有直接正向影响,而课程思政对双创内生动力有间接正向影响,三者中课程思政影响力最强.为此,应重视“三课融合”,在重视双创融合和专创融合的基础上,加强课程思政的领航作用.
随着抚顺人口老龄化程度日益加深,康养需求急速膨胀.相关专业人才欠缺,从业人员水平与专业素质有限,已经成为制约抚顺市康养产业发展的重要因素.研究抚顺康养产业相关专业人才需求现况和相关职业教育发展所面临的机遇,从四方面提出加强康养相关专业人才的职业教育、提升高素质康养人才的供给的措施:合理布局人才培养,优化抚顺康养人才职业教育供给;深入校企合作,推进抚顺地区康养产业相关专业高等职业教育;围绕康养产业需求,合理构建课程体系;提升职业院校服务社会能力,提升现有康养从业人员职业素质等.
当前示范性职教集团的建设中存在着利益分配、资源共享与信息交互三方面的短板.基于这一角度提出了“形成职教集团品牌化,优化利益分配体系;形成集团内人才交互模式,达成资源共享目的;实现集团内部信息交互,全面释放效能”的路径,并指出政府主导型的职教集团建设模式的必要性,明确校企联盟建设的重要性.