布达佩斯的中国月亮门

来源 :中国新闻周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jumglezhang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
余泽民

  凡是来过布达佩斯的人,肯定都在安德拉什大街上散过步。它相当于当地的长安街,因街道两边帝国时代留下的宫殿和别墅而被列入世界文化遗产。就在靠近英雄广场的103号院内,有一个地方别有洞天,这就是东亚艺术博物馆。
  这栋别墅昔日的主人叫霍普·费伦茨。13岁那年,他只揣了13福林,来到尚未与布达合并的佩斯市,在卡戴隆光学眼镜公司当学徒。这个不安分的年轻人经过各种闯荡打拼,最后当上了卡戴隆的老板,并发展成业内老大。著名探险家、考古学家斯坦因也常光顾卡戴隆,购买照相机。他当年为敦煌和王道士拍下的珍貴影像,许多就用的是霍普先生亲手打磨的镜片。
  霍普不仅是行家商家,还是高端玩主,热衷于旅游和摄影,在世界各地拍下数千张珍贵照片。他既会赚钱,又会花钱,深悟生命的意义。50岁后,他花了30年时间五次环球旅行,走遍五大洲几十个国家,三次到过中国。
  那时的匈牙利人有寻根热,认定先民来自东亚。霍普是东方文化的膜拜者,仅在中国就收购了上千件艺术品,从铜像石雕、漆器年画,到古书古画。他用收藏、相机和文字将这遥远国度的文明和风情带回国,著述,讲演,办展览。最后一次游历时,他已81岁。
  1919年,霍普病逝前留下遗嘱,将别墅连同4000件藏品捐给政府,公开展出。“二战”末,布达佩斯遭到空袭,部分建筑被炸,藏品因及时转移得以幸存。一百年来,这栋别墅已成了匈牙利汉学的一个重要阵地。馆长均是汉学家,如创立汉语专业的李盖蒂、系统介绍中国古典艺术的米白、从西夏史中寻找先民线索的范凌思,现任馆长方天娟是北大毕业的考古博士。
  提到匈牙利汉学,颇令人感慨。这个中欧小国一百多年的汉学史,靠的是像霍普先生这样有大视野、高品位的“崇华者”薪火接力,整个欧洲汉学都是如此。然而我们对匈牙利这个成功融汇了欧亚文化、诞生了14位诺奖得主、堪称“发明大国”和“体育强国”的国家又了解多少呢,怎么就没出现过一位匈学大家?为什么我们一说“崇洋”,就必然连着“媚外”?
  匈牙利老汉学家陈国生前最后一次接受采访时曾说:“很遗憾,我的生命正在走向尽头。要知道,在人类历史中,在世界范围内,欧洲文化与中国文化从来没有真正地相遇过,传递并吸取彼此的成就。假如能有那一天,世界肯定会生机勃勃,丰富多彩,尽管也会伴随重重困难,但那将是人类史上一个极有意义的时期。”老人的话引人深思。
  在霍普别墅的后花园里,有一座意义非常的中国月亮门:双层的绿色琉璃瓦顶和线条简约的红色飞檐,门楣上有一组人物众多的戏曲彩陶浮雕,最惹眼的还是门上的一对石碑对联。上联:门前喜气三千尺;下联:户外春光十二时;横批:佛阑士哈楼。这是别墅主人姓氏“费伦茨”的蹩脚中译。
  据说,这座月亮门是霍普亲手设计,在广东订制的。他将每块砖瓦都仔细编号,装箱运回匈牙利,按图纸建在花园里。他在月亮门前留下一张肖像,看上去像戴礼帽的弗洛伊德。透过圆门,能看到日本石佛、印度石象和中国石龟,石龟也出自广东石匠之手,原来背上驮了一块碑,上面刻有主人给自家花园起的中文名,可惜石碑在“二战”空袭中被炸毁。三个亚洲国家的文化在这里和睦相处,共经风雨。
  新冠疫情暴发后,博物馆闭馆。石佛、石象和石龟静立于月亮门后,祈祷秩序与和平,也祈祷陈国老先生的遗愿有一天能实现。
其他文献
又一家车企陷入了经销商渠道危局。  5月5日和6日,30多家力帆汽车经销商身贴“力帆还钱”字样,聚集在重庆力帆中心门口。现场并未出现冲突。  “近几年力帆汽车推出新品少,研发能力差,跟不上市场节奏,导致不少经销商亏损,最严重的每年要亏200万元。”经销商代表说,今年春节过后,市场非授权经销商出现低至四折的抛售行为。  力帆经销商要求集体退网赔偿,将保证金、建店补偿、返利、销售款等全额返还,全额回收
《比利时的哀愁》  作者:[比利时]雨果·克劳斯  译者:李双志  出版:译林出版社  出版时间:2020年6月  定价:128元  厚达七百多页的《比利时的哀愁》,大部头却不难啃,阅读体验极为畅顺,一个晚上便可读得小半。读到全书最后一句“我们走着瞧,我们走着瞧,就这样”时,早已逝去的青春迷茫弥散心间。那压抑中的激荡,是中年人阔别已久的体验。  对比利时泰斗级作家雨果·克劳斯的这部半自传体小说,西
一场迟到却短暂的“开学季”之后,曾是疫情风暴中心的武汉,即将迎来一场前所未有的汹涌毕业潮。  6月8日起,湖北各高校陆续安排毕业年级错峰自愿返校。武汉现有各类高等院校83所,是中国在校大学生数量最多的城市。今年武汉将有31.7万名应届高校毕业生,较去年增长9.3%,毕业生人数规模创历史新高。  武汉从2017年开始实施“百万大学生留汉就业创业工程”,确保5年留住100万大学生,今年是工程实施的第四
“围剿”坐拥超九成市场份额的滴滴,几乎已经成为每个进军网约车市场新玩家的梦想。  从中国市场来看,近两年,以网约车和共享单车为主战场,出行领域正在发生翻天覆地的变革。5亿人规模的出行市场经历了一个从群雄逐鹿到一家独大再到百家争鸣的过程,市场被不断细分。而传统车企也意识到,在这场错综复杂的竞争中,单打独斗获胜的可能性已非常小。于是,越来越多的车企开始选择“抱团”入场。巨头们的联手  从大众汽车与滴滴
王辰。摄影/张涛  在新冠肺炎大流行中,投身一线抗疫的不只是医生,还有一股重要的力量——护士。她/他们是陪伴在病患身边时间最长,给予病人最细微周到照顾的人。今年2月,中国工程院副院长、中国医学科学院院长、北京协和医学院校长王辰院士奔赴武汉。在两个多月的抗疫经历里,他对于一线护理人员的关键作用与艰辛不易深有感触。  恰恰一百年前,在那场导致5000万人死亡的全球大流感过后,中国护理的高等教育从北京协
中国作家协会副主席李敬泽发现,很容易在文学中寻觅到大运河的影子:浙江文人张岱在文集中写早年出游,便是顺着大运河去了山东兖州。更为人所知的是曹雪芹的《红楼梦》,林黛玉从苏州坐船,一路沿运河来到北京,在通州上岸。  “大运河不仅仅是一条河,它如同血液,流在我们身体里,流在我们的精神里。所以,我特别希望有一天,能顺着林黛玉、张岱的路也这么走一圈。”9月23日,他在第二届中国大运河文化带京杭对话(以下简称
华盛顿时间10月27日上午9时25分左右,美国总统特朗普宣布,美军在叙利亚发起的一次突袭行动中,极端组织IS(“伊斯兰国”)最高头目巴格达迪已自杀身亡。在特朗普看来,这是比八年多前美军击毙基地组织创始人本·拉登“更大的胜利”。他很是得意:“世界现在安全多了。”  但英国首相鲍里斯·约翰逊和法国总统马克龙却没太乐观。鲍里斯在社交媒体上发文说,巴格达迪之死是反恐斗争中的一个重要时刻,但打击IS的战役还
“舍命狂奔”的盒马鲜生踩下了刹车。4月30日,盒马鲜生宣布关闭昆山新城吾悦广场店,这是连续在全国开出150家门店后首次宣布关闭门店。  对于闭店的具体原因,盒马鲜生方面向《中国新闻周刊》回应称,昆山店的关闭属于正常的调整行为,不影响盒马整体的开店计划,“做零售没有百分百都做对的事情,随着门店数量不断扩大规模,好的继续维持,差的要进行常规调整”。  实际上,“狂奔”的盒马鲜生的全线业务调整早有预兆,
很多国家应对新冠肺炎疫情蔓延而采取的封国之策,让全球经济因供应链中断而处于几乎瘫痪之中。但这并非供应链的错,也不像很多人臆断的那样,分散的全球生产链是非常脆弱的。真正脆弱的是人们对于全球化的信念。由于过分担心全球制造业对中国的依赖,旨在孤立中国的所谓本国优先论甚嚣尘上,美国甚至威胁在技术链上要与中国脱钩以阻止中国持续的经济发展。  不可否认,对中国日益扩大的经济规模的恐惧正在支配美国乃至更多国家针
2018年初冬,一个普通的清晨,重庆市牌坊坝村,38岁的张正群走进自己的土鸡养殖基地,准备开始自己忙碌的一天。但这份“普通的忙碌”可来之不易。  7年前,原本从事建材批发生意的张正群从城市回到家乡,创办了合作社下的“生态鸡养殖基地建设园区”,事业做得红红火火,成了十里八村有名的“女性创业致富带头人”。她还号召当地农村留守女性和老人参与,为其提供鸡苗及全程无偿技术支持,并在养殖出栏期后,以高于市场批