今年初,中央提出了加快沿海地区经济发展的战略,这给我们既带来了发展的机遇又提出了严峻的挑战。国家区域经济战略重点适时地由内地转向东部沿海,是加强原有老工业基地的技术改造,开拓技术、知识密集型的 Earlier this year, the Central Committee put forward the strategy of accelerating the economic development in the coastal areas. This has given us not only opportunities for development but also severe challenges. The strategic focus of the national regional economy has shifted from the Mainland to the eastern coast in due course. It is to strengthen the technological transformation, technology development and knowledge-intensiveness of the old old industrial bases