论文部分内容阅读
最近以来,党中央、国务院针对当前经济中的突出问题,以深化金融体制改革、整顿金融秩序为重点,采取了一系列政策措施,加强宏观经济调控的力度,已初见成效。与之相配合,加快推进财税体制改革,也已经提到重要议事日程上来。财税体制改革是进一步深化经济体制改革的主要内容,也是从体制上解决当前经济突出矛盾的途径之一。但财税体制改革涉及面广,直接关系到中央与地方、国家与企业利益的调整,涉及到经济体制改革的深层次问题,需要周密论证,提出对策,本刊现特发表财政部财税体制改革司副司长刘克崮的文章,以飨读者。
In recent years, the CPC Central Committee and the State Council have taken initial measures to address the prominent problems in the present economy by focusing on the reform of the financial system and rectifying the financial order. They have adopted a series of policies and measures to strengthen macroeconomic regulation and control. In line with this, accelerating the reform of the fiscal and taxation system has also mentioned the important agenda. The fiscal and taxation system reform is the main content of deepening the reform of the economic system and one of the ways to solve the prominent contradictions in the current economy from an institutional perspective. However, the fiscal and taxation system reform involves a wide range of issues and is directly related to the adjustment of interest of the central, local, state and enterprises. It involves the deep-rooted problems of the economic system reform. It requires careful argumentation and countermeasures. This issue is hereby promulgated by the Department of Finance and Taxation Reform Deputy Director Liu Ke-yan’s article to readers.