语块视角下的大学英语翻译教学的有效性研究

来源 :湖北成人教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:huhu029
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
基于语块理论,在大学英语翻译教学课堂上把语块作为输入、内化和输出的最小单位促进学生对语块的习得和运用,探索语块的使用对提高大学生翻译语言输出质量的有效性,目的在于形成有效的语块翻译教学模式。研究结果表明:语块视角下的大学英语翻译教学能够有效地提高学生的语块识别和运用能力,使得译文更准确、更地道,也提高了学生的翻译成绩。
其他文献
本文讨论了多级晶体管放大器引入负反馈后,利用微变等效电路分析法对负反馈放大器的电压增益进行分析,以引入电压串联负反馈为例展开,并就分析值与仿真结果进行了对比.
为了更好地为广大师生提供有效的信息资源,各大高校纷纷引进了图书自助服务设备以便服务广大师生。根据自助服务的现状,从当前实际情况出发,阐述了图书馆自助服务的含义,分析
在我国水仍然是最常用的灭火剂,消防水源是火灾扑救的根本.没有消防水源就不能保证火灾扑救消防供水的需要。因此要求各单位和公众集聚场所,保证消防水源系统的完好有效至关重要
秋番茄病毒病综合防治技术研究黄水招,张志昌,张来(嘉善县植保站)我国南方各地秋番茄病毒病为害严重,嘉善县秋番茄病毒病在田间的表现症状以蕨叶和花叶为主,条纹极少,由黄瓜花叶病毒
本试验研究了在杭州地区气候条件下,运用大棚种植月季的高密度层式网架栽培技术,试验结果显示了高密度层式网架栽培具有产量高,优质花率高等优点,达到了试验预期的效果。本文还讨
油高产优质模式栽培技术吴力军赖圣聪陈海潮张红梅(泰顺县茶叶特产局325500)油是福建省传统名特优水果品种,以果大、形美、色艳、质脆、多汁、甜酸适口且耐贮藏而深受消费者欢迎,产
本文对大棚草莓栽培中发生的一种病症:叶尖干焦症作了调查研究。结果认为是由肥料过多导致土壤盐份浓度过高,抑制对Ca的吸收而引起的诱导性缺钙,据此提出防治意见。
汉代赋家的创作,往往会体现其不同的语言背景尤其是方言底层背景。司马相如的赋用了一些方言词,这些方言词在今天的四川尤其是川东北地区还广泛使用。如果对这些词进行溯源,
我国现行的大学教育在很大程度上"重知识传授"和"轻能力培养",培养大学生创新意识和创新能力已成为我国高等教育的重要命题。为此,从参加科技活动的原因、对各类科技创新活动的了
本文分析了任务驱动教学的定义,探讨了大学计算机任务驱动教学模式的改革,并进行了实践探索。