论文部分内容阅读
20世纪70年代，功能翻译理论首先在德国开始兴起。1978年，德国学者汉斯.费米尔创建了功能翻译理论的核心“目的论”，这种理论为世界文学翻译提供了新的思路和方法。儿童文学翻译一直被认为是低水平文学，而在功能翻译理论的指导下，儿童文学翻译会有更广阔的进步空间，也有更多研究和学习的价值。
浅析从功能翻译角度下的儿童文学翻译——以《格林童话》为例
【摘 要】
：
20世纪70年代，功能翻译理论首先在德国开始兴起。1978年，德国学者汉斯.费米尔创建了功能翻译理论的核心“目的论”，这种理论为世界文学翻译提供了新的思路和方法。儿童文学翻译
【机 构】
：
华北理工大学外国语学院,河北 唐山,063009
【出 处】
：
青春岁月
【发表日期】
：
2016年9期
其他文献
中职英语《新大纲》强调教师要重视培养学生的主动参与教学过程的意识和能力,提高学生的口语表达能力,培养学生的综合语言运用能力。面对受教育群体的特殊性,中职英语教学处
期刊
艺术具有多种功能，油画作为一种重要的艺术门类，同样具有多项功能。从具体的画作进行多方面分析，油画具有自我表现功能、暗示功能、净化功能、审美功能等多方面功能。油画具有不
教学语言能反映一个教师授课语言的修养和艺术,是语文教师教好语文课的十分重要的手段和武器.目前,全国上下都在打造高效课堂,而我们的老师就起到引领作用,引导学生有效地学
期刊
本文以评价理论（Appraisal theory）为基础，选取在美国上市的5家电商和社交企业招股说明书中的风险因素部分为语料，建立小型语料库，分析企业招股说明书中的语言信息的特点。通过语
在小学语文新课标背景下,对教师的课堂教学提出了更高的要求,在开展语文教学活动的过程中,必须重视加强对阅读教学的指导。阅读属于一种独立的行为,教师要给予学生足够的自主
期刊
一般认为，英语多项地点状语在句子中按从小到大的顺序排列，遵循“向中心趋小”的规律。但有不少英语嵌套式地点状语呈现出由大变小的语序，与此规律相左。本文从其中一个实例出发
试卷讲评是初中语文教学中重要的一个环节,在高效课堂轰轰烈烈开展的今天,主流的教育理念基本上都是提倡学生减负,课堂增效。那么如何提高试卷讲评的高效性,并让学生通过试卷
期刊