论文部分内容阅读
2008年岁末,2008北京国际并购研讨洽谈会在京举行。研讨会的目的是为国内外投资者与政府、项目方提供交流的平台,使投资者正确解读中国利用外资的政策,探讨北京在产业结构升级和调整过程中提供的跨国并购商机,推动存量资源吸收外资,从而更好地发挥外资的积极作用,利用外资促进资源优化配置,推动北京产业结构调整和产业升级,促进经济社会可持续发展。在项目对接洽谈会上,北京市投资促进局和北京产权交易所联合推出各类项目110个,金额近88亿元人民币,有10余家项目方在洽谈会现场进行了项目宣讲,300多家投资人到场与项目方进行了沟通。北京市人民政府审批绿色通道的官员为企业就项目进行了现场咨询,促进项目转化落地
The end of 2008, 2008 Beijing International M & A Seminar held in Beijing. The purpose of the seminar is to provide a platform for domestic and foreign investors to exchange views with governments and project parties so that investors can correctly interpret China’s policy of utilizing foreign investment and explore opportunities for cross-border M & A in Beijing in the process of industrial restructuring and upgrading so as to promote stock resources Absorb foreign capital, give full play to the positive role of foreign investment, promote the optimal allocation of resources by using foreign capital, promote the industrial restructuring and industrial upgrading in Beijing, and promote the sustainable economic and social development. At the project docking conference, Beijing Investment Promotion Bureau and Beijing Equity Exchange jointly launched 110 projects of various types with a total amount of nearly RMB8.8 billion. More than ten project parties conducted project preaching at the symposium site and more than 300 Investors came to the scene with the project side to communicate. Officials from Beijing Municipal People’s Government for approval of green passage conducted on-site consultation on the project for enterprises and promoted the transformation of the project.