论文部分内容阅读
法国著名评论家杜维歇对法国这个“大国”在美国人面前的屈辱感到十分的恼火。不久以前,他曾经这样说:“要求人,就得顺从人家。这样一来,我们就又走上了乞求外交的道路。”在法国的资产阶级评论家和政治家中,这种怨愤而又无可奈何的情绪是相当普遍的。可是,对于法国这样一个“次等伙伴”来说,“乞求”、“顺从”都是不可缺少的良好品德。不是这样,美国“盟主”怎么肯拿出大量的美元解救法国的财政饥渴,供给大批的飞机轰炸阿尔及利亚和突尼斯的人民呢?不是这样,法兰西民族的民族尊严和国家主权又怎么能像票据一样交换出去呢? 但是,说来奇怪,“乞求”和“讨好”,原应该是事非得己,而法国当局却好像是出自心坎,十分情
The famous French critic Du Weixi was very annoyed at the humiliating humiliation that the “big nation” of France had before the Americans. Not long ago, he once said: “When people are required, they must obey others, and we are on the path of begging for diplomacy again.” Among the bourgeois critics and politicians in France, this resentment and helplessness Emotions are quite common. However, for such a “second-class partner” like France, “begging” and “obeying” are all indispensable good qualities. If not, how could the United States “leader” be willing to come up with a large amount of U.S. dollars to rescue France’s financial hunger and provide a large number of aircraft to bomb people in Algeria and Tunisia? Not so. How can the national identity of the French nation and its sovereignty be as negotiable instruments? Excuse me, strangely, “begging” and “pleasing” should have been the last resort and the French authorities seemed to be out of their hearts and in love