各位领导、各位来宾、同志们:今天,我们欢聚一堂纪念黄埔军校成立75周年。借此机会,我谨受何鲁丽主席委托,代表民革中央向与会代表表示热烈的祝贺,并通过你们向全体黄埔同学致以诚挚的问候。75年前,中国民主革命的伟大先驱孙中山先生在共产国际和中国共产党的支持和帮助下创办了黄埔军校,为我国国民革命事业培养了一大批军事精英和骨干。从东征、北伐到抗日救国,黄埔志士不畏牺牲、勇敢奋斗、屡建功勋,在中国革命史上写下了光辉的篇章。新中国成立后,海内外众多黄埔同学仍不忘中山先生遗教,心系祖国,为我国社会主义现代化建设及祖国统一大业做出了积极的贡献。孙中山先生创办黄埔军校,目的就是“创造革命军,来挽救中国的危亡。”他号召黄埔同学,要树立革命的志气,不怕牺牲,担负起救国救民的 Ladies and gentlemen, Ladies and Gentlemen, Today, we gather to commemorate the 75th anniversary of the establishment of the Whampoa Military Academy. I would like to take this opportunity to express my warmest congratulation on behalf of the Central Committee of the Revolutionary Committee and to extend my sincere greetings to all Whampoa students through you, entrusted by Chairman He Luli. 75 years ago, Dr. Sun Yat-sen, the great pioneer of the Chinese democratic revolution, founded the Whampoa Military Academy with the support and assistance of the Communist International and the Chinese Communist Party and trained a large number of military elites and key members for the cause of our national revolution. From the Eastern Campaign and the Northern Expedition to the Anti-Japanese and National Salvation, the Whampoa Czars bravely sacrificed, bravely struggled and built their own merits, and wrote a brilliant chapter in the history of Chinese revolution. After the founding of New China, many Huangpu students at home and abroad still did not forget Mr. Zhongshan’s legacy of education and the motherland, making a positive contribution to the great cause of socialist modernization and the reunification of the motherland. Sun Yat-sen founded Whampoa Military Academy with the purpose of “creating a revolutionary army to rescue China from death.” He called on Whampoa students to establish a revolutionary ambition and not be afraid of sacrificing and taking the responsibility to save the country and save the people