论文部分内容阅读
起着窗口和名片作用的旅游翻译越来越引起重视,而作为点睛之笔的旅游景点名称翻译更不能小觑。在以读者反应为核心的前提下,以＂规范、简洁、统一和交际＂翻译原则为指导,结合归化和异化翻译策略,采取音译、直译、意译等适当的翻译方法和遵循现有的一些翻译标准,来规范旅游景点名称翻译。
旅游景点名称翻译规范化之探讨——以辽宁旅游景点为例
【摘 要】
：
起着窗口和名片作用的旅游翻译越来越引起重视,而作为点睛之笔的旅游景点名称翻译更不能小觑。在以读者反应为核心的前提下,以＂规范、简洁、统一和交际＂翻译原则为指导,结合归
【机 构】
：
渤海大学
【出 处】
：
辽宁师专学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2015年5期
其他文献
试验是在严重缺硒地区,采用单因子分组试验设计,研究不同添加水平的硒对产蛋鸡产蛋性能、硒的代谢及在蛋中和组织中沉积的影响.将270只140日龄新罗曼蛋用产蛋鸡随机分为3个试
构建一个高效的大学生国防教育体系关系着大学生素质的全面提高,还关系着高校能否为部队输送优秀人才。因此构建国防宣传教育体系,构建军事理论课教学体系,构建国防实训教育
新海19号是新疆农科院长绒棉研究所用8763-H作母本,抗Ⅲ型枯萎病品系82-6-17作父本,杂交选育的长绒棉新品种.2002年3月通过自治区品种审定委员会的审定.该品种适宜吐鲁番火焰
在实验室条件下采用对比实验,研究外源酶制剂对大豆抗原蛋白降解的效果.结果表明:大豆抗原蛋白并非抗酶蛋白,复合外源酶制剂在不同的pH值缓冲条件下降解抗原蛋白的效率不同,
近期,江西省公安机关侦破了公安部督办吉安市＂2002·3·24＂抢劫杀死4人案。案件的侦破得益于领导高度重视和周密部署、刑侦专家倾力指导、刑事技术人员细致勘察现场、
保障已核准死刑犯的基本人权在我国有史可鉴，国际上也有相关法律规定，它是衡量一个国家的法治发展状况的重要标准，有助于发挥刑法的报复感情绥靖机能。其实现过程中存在一审法院
植物生长调节剂泛指那些从外部施加给植物,在低浓度下引起生长发育发生变化由人们通过微生物发酵和化学合成等途径制成的化合物.随着科学技术的发展和农业生产的需要,利用植
1种业发展靠品牌1.1品牌是种子科技含量、服务、质量、信誉评价的综合标志创建种子品牌,不仅仅要有新品种,而且要有种子质量、包装、服务、信誉、人才、信息、形象等多方面下