论文部分内容阅读
为进一步落实宽严相济刑事政策,完善刑事诉讼程序,合理配置司法资源,提高办理刑事案件的质量与效率,维护当事人的合法权益,促进司法公正,全国人大常委会授权最高人民法院、最高人民检察院在北京、天津、上海等18个城市开展刑事案件“认罪认罚从宽制度”为期2年的试点工作。“认罪认罚从宽制度”是2016年我国司法改革的重点,也是应对有限的司法资源同上升的轻罪案件犯罪率之间的矛盾,努力实现公正与效率最大化的积
In order to further implement the criminal policy of strict and strict policies, improve the criminal procedure, allocate judicial resources reasonably, improve the quality and efficiency of handling criminal cases, safeguard the legitimate rights and interests of litigants, and promote judicial fairness, the NPC Standing Committee authorized the Supreme People’s Court and the Supreme People’s Procuratorate Beijing, Tianjin, Shanghai and other 18 cities to carry out the criminal case “pleaded guilty of leniency system” for a period of two years of pilot work. “The system of guilty conscientiously punish leniency ” is the focal point of our country’s judicial reform in 2016, also is the contradiction between the limited judicial resources and the crime rate of misdemeanor cases rising, and strive to achieve the product of maximizing fairness and efficiency