本报讯据日本汽车工业协会数据显示,8月,日本汽车产量为680487辆,与去年同期的736419辆相比减少55932辆,下降7.6%,连续12个月低于上年同期水平。8月,日本国内汽车需求量为366754辆,比上年同期下降1.1%。另外,1~8月的累计产量为6251777辆,较上年同期的6909799辆减少658022辆,同比下降9.5%。8月,日本汽车出口量为351217辆,与上年同期的344049辆相比增加7168辆,同比增长2.1%,时隔13个月之后再次超过上年同期水平。8月,日本汽车出口总额为1143470.8万美元(约等于6976636.9万元人民币),与上 According to the Japan Automobile Manufacturers Association data show that in August, Japan’s vehicle production was 680,487, compared with 736,419 units in the same period last year to reduce 55,932 units, down 7.6% for 12 consecutive months lower than the same period last year. In August, the demand for domestic automobiles in Japan was 366,754, a decrease of 1.1% over the same period of last year. In addition, the accumulated production from January to August was 6,251,777 units, a decrease of 658,022 units from 6,909,799 units in the same period of last year, representing a decrease of 9.5% over the same period of last year. In August, Japan exported 351217 cars, an increase of 7168 units over 344049 vehicles in the same period of previous year, representing an increase of 2.1% over the same period of last year, again surpassing that of the same period of last year after 13 months. In August, Japan’s automobile exports totaled 1.1434708 million U.S. dollars (equivalent to approximately 69.766369 mil yuan)