论文部分内容阅读
让艺术品走进家庭 2003年是中国艺术品拍卖市场蓬勃发展的一年。尽管非典疫情使得各拍卖行的春拍时间延迟,但拍卖槌声一响就出现了好戏连台的局面,各拍卖行不仅创下了多项单项拍卖记录,成交额也连创佳绩。据北京市文物局统计的数据显示,仅北京地区2003年艺术品拍卖成交额就达到11.5亿元。去年,艺术品拍卖市场依然保持了强劲的发展势头,嘉德2004春季拍卖会共拍出3.6亿元,创国内文物艺术品拍卖十余年来的最好成绩。
Let art into the family in 2003 is the booming Chinese art auction market year. Although the SARS epidemic delayed the spring auctioning time of the auction houses, there was a scene of good play and even more success with the auction. Not only did auction houses record a number of individual auctions, but turnover also hit record highs. According to Beijing Municipal Bureau of Cultural Relics Statistics data show that only the 2003 Beijing art auction turnover reached 1.15 billion yuan. Last year, the art auction market still maintained a strong momentum of development. The Guardian 2004 Spring Auctions auctioned a total of 360 million yuan, marking the best result for more than a decade of domestic art auction.