论文部分内容阅读
格兰特·希尔在上世纪90年代是不折不扣的超级明星。1994年在还没打过一分钟NBA之前,他已拥有两个NCAA冠军。同年选秀,第三顺位被底特律活塞选中的他瞬间征服了“汽车城”之后六个赛季,希尔以场均21.6分7.9个篮板6.4次助攻48%命中率完美收官20世纪并结束了自己在活塞的旅程。遗憾的是,在奥兰多他过得并不是那么顺利——2000年夏天加盟魔术后他的脚踝越来越糟糕,其间他经历了一次次伤停-复出-再伤停的反复折磨。传说中的太阳队医组接收了处于职业生涯暮年的希尔。在菲尼克斯五年他找回了自己的身体,返老还童也许不太恰当,但至少我们看到了在场上充满笑容的格兰特。上赛季在快艇也算是希尔对总冠军的最后一搏,以失败告终。但希尔也能很轻松地说服自己离开NBA。在40岁这年退役,他也许不再是史上最优秀球员之一,但肯定是最传奇之
SLAM:宣布退役有好几天了,你现在感觉怎么样?缓过来了嘛?
GH:我感觉很棒,翻篇比我想象的要轻松,我也很期待生活中接下来将发生的一切。
你1994年进入NBA,联盟正经历着难以置信的发展。你经历了四份劳资合同谈判,其中三次造成停摆,那三次中还有两次造成停赛……目前联盟又进入到不断海外扩张的大主题。在你心中,这么长一段职业生涯中有哪项变化是让你印象最深的?
有那么两件事让我印象很深:我刚进NBA时赶上了一个时代的尾巴。那批从八十年代一直打到九十年代的球员我赶上了他们的尾巴。我同样也和我自己的这一代球员对抗着——遗憾的是在同批球员成熟的过程中我却因伤缺席了很多比赛——但我还是和同龄对手们有过精彩的对决,并坚持到能和下一代球员保持对抗,也就是现在的明星们。你仔细观察一下过去20年,我认为球员的心态发生了很多变化。很多现在的明星都是成长于科技时代——ESPN体育中心、有线电视,所有这些都让NBA得到了更多的曝光和关注。好的、坏的、不一样的,我认为这些都影响到了现在这批球员。想想在九十年代时比赛风格都是什么。现在我认为联盟深深地受到了迈克丹特尼和里克阿德尔曼的影响,他俩分别在菲尼克斯和萨克拉门托的经历改变了篮球很多。很多球队都在试图效仿那种风格,打法更自由,更侧重于外线,不再传统地死盯着内线大个子不放。这很有趣,联盟还将继续送走并迎来优秀的球员。现在很有可能在某个地方,某个9岁的孩子正在练习球技以备自己有朝一日成为NBA巨星。这就是运动的魅力:没人能超越篮球。不论谁退役了,总有人会顶上来篮球将永远继续下去。
在经历那么严重的伤病后还能打这么多年,你应该也很自豪吧?
是的。对我来说那是很艰难的,和伤势斗争的过程是艰辛的。有众多医生都说我的脚踝无法再支撑我打满整个赛季,但过去几年脚踝完全不是问题。现在我可能还有其他的伤病要去面对,也有一些是因为脚踝引起的,但我应该更自豪过去10年内我为了继续职业生涯而付出的一切——自我改造,自我重生。过多的细节再讨论也没意义,总之能在那种状况下打到40岁退役,我很满足。
Mitchell & Ness将发行你当年在活塞的球衣复刻,对此你有什么感觉呢?
我很激动啊。我想底特律的球衣现在应该勉强也能算上经典复刻吧。
那你有没有把底特律的老球衣给藏起来?
我在佛罗里达的家里特意安排了一间恒温房,在那里存放了球衣、训练装备、老的菲乐鞋。我还存放了每年的训练服,包括奥兰多和菲尼克斯的。还有杂志,全明星戒指——一堆纪念品和值得收藏的玩意。我的意思是,我还留着当年在奥兰多做脚踝手术后的拐杖。我还有保留了在恢复阶段穿的保护靴——有时候我感觉自己快成恋物癖了!你知道我保留的可绝不全是好东西,还有很多不好的。每一件物品之后都有一个故事,这些都是我历程的一部分。我至今都还没清点过,但我知道真的有很多很多。某天等到我想清一遍并思考该把它们怎么着时,那应该也是一件很酷的事。
19.98-99赛季是NBA著名的缩水赛季,格兰特·希尔在50场比赛中有着一如既往的全面表现。由于一个赛季后转投魔术队并遭受严重伤病困扰导致职业生涯每况愈下,希尔存活塞的最后两季成为许多球迷心目中的经典,而其所穿的球衣更是收藏者眼中的瑰宝。目前该款球衣在ebay的售价为80.99美元。
SLAM:宣布退役有好几天了,你现在感觉怎么样?缓过来了嘛?
GH:我感觉很棒,翻篇比我想象的要轻松,我也很期待生活中接下来将发生的一切。
你1994年进入NBA,联盟正经历着难以置信的发展。你经历了四份劳资合同谈判,其中三次造成停摆,那三次中还有两次造成停赛……目前联盟又进入到不断海外扩张的大主题。在你心中,这么长一段职业生涯中有哪项变化是让你印象最深的?
有那么两件事让我印象很深:我刚进NBA时赶上了一个时代的尾巴。那批从八十年代一直打到九十年代的球员我赶上了他们的尾巴。我同样也和我自己的这一代球员对抗着——遗憾的是在同批球员成熟的过程中我却因伤缺席了很多比赛——但我还是和同龄对手们有过精彩的对决,并坚持到能和下一代球员保持对抗,也就是现在的明星们。你仔细观察一下过去20年,我认为球员的心态发生了很多变化。很多现在的明星都是成长于科技时代——ESPN体育中心、有线电视,所有这些都让NBA得到了更多的曝光和关注。好的、坏的、不一样的,我认为这些都影响到了现在这批球员。想想在九十年代时比赛风格都是什么。现在我认为联盟深深地受到了迈克丹特尼和里克阿德尔曼的影响,他俩分别在菲尼克斯和萨克拉门托的经历改变了篮球很多。很多球队都在试图效仿那种风格,打法更自由,更侧重于外线,不再传统地死盯着内线大个子不放。这很有趣,联盟还将继续送走并迎来优秀的球员。现在很有可能在某个地方,某个9岁的孩子正在练习球技以备自己有朝一日成为NBA巨星。这就是运动的魅力:没人能超越篮球。不论谁退役了,总有人会顶上来篮球将永远继续下去。
在经历那么严重的伤病后还能打这么多年,你应该也很自豪吧?
是的。对我来说那是很艰难的,和伤势斗争的过程是艰辛的。有众多医生都说我的脚踝无法再支撑我打满整个赛季,但过去几年脚踝完全不是问题。现在我可能还有其他的伤病要去面对,也有一些是因为脚踝引起的,但我应该更自豪过去10年内我为了继续职业生涯而付出的一切——自我改造,自我重生。过多的细节再讨论也没意义,总之能在那种状况下打到40岁退役,我很满足。
Mitchell & Ness将发行你当年在活塞的球衣复刻,对此你有什么感觉呢?
我很激动啊。我想底特律的球衣现在应该勉强也能算上经典复刻吧。
那你有没有把底特律的老球衣给藏起来?
我在佛罗里达的家里特意安排了一间恒温房,在那里存放了球衣、训练装备、老的菲乐鞋。我还存放了每年的训练服,包括奥兰多和菲尼克斯的。还有杂志,全明星戒指——一堆纪念品和值得收藏的玩意。我的意思是,我还留着当年在奥兰多做脚踝手术后的拐杖。我还有保留了在恢复阶段穿的保护靴——有时候我感觉自己快成恋物癖了!你知道我保留的可绝不全是好东西,还有很多不好的。每一件物品之后都有一个故事,这些都是我历程的一部分。我至今都还没清点过,但我知道真的有很多很多。某天等到我想清一遍并思考该把它们怎么着时,那应该也是一件很酷的事。
19.98-99赛季是NBA著名的缩水赛季,格兰特·希尔在50场比赛中有着一如既往的全面表现。由于一个赛季后转投魔术队并遭受严重伤病困扰导致职业生涯每况愈下,希尔存活塞的最后两季成为许多球迷心目中的经典,而其所穿的球衣更是收藏者眼中的瑰宝。目前该款球衣在ebay的售价为80.99美元。