预制语块在口译工作记忆中的作用

来源 :现代教育科学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gaoliqiang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
大量的研究证实了预制语块在语言中存在的普遍性及重要性。如果口译员掌握和储备了大量预制语块,工作记忆过程中涉及的信息解码和编码的效率便可提高,短时记忆的容量也可显著增大,这对口译教学具有启发意义。
其他文献
<正> 随着国内外通信事业不断发展,西部地区出现了全国名列前茅的通信光电缆生产企业及众多的生产规模和颇具知名度的企业数十家。围绕这些生产企业也形成了一大批材料的生产
随着社会经济的快速发展,水资源的综合开发与利用问题越来越受到人们的关注。水资源是人类赖以生存和发展的重要条件,也是人类可持续发展的主要自然资源,而目前水资源短缺的现象
【正】 随着农村改革的不断深入和商品经济的迅速发展,农村思想政治工作在许多方面日益暴露出不相适应的情况,其症结在于没有及时把握农村经济变革和农民自身变化的规律与特
在我国,基础教育又称"国民基础教育",是人才培养过程中的基础阶段。基础教育设施是基础教育发展的载体,作为一项公共产品,其配置公平与否、为全体公民公平服务与否,将直接关
【正】 当前,在全省广大干部中开展的对政治经济学的学习,是干部理论学习的重要内容,我们要认真学好。 恩格斯指出:“政治经济学,从最广的意义上说,是研究人类社会中支配物质
据一研究报告称,芯片集成的发展正在促进多服务提供平台(MSPP)扩大其应用领域。
通过保护接零系统的分析,可以防止应用者的一些错误做法。
本文采用数值系统仿真的方法,通过比较孤子功率增强输入和孤子基态功率输入时,孤子脉冲的传输波形,分析孤子功率增强对色散管理孤子系统传输性能的影响。结果表明,在色散管理
针对我国图书出版业贸易监管体制现存的问题,通过比较分析国外图书出版业监管服务中成功的措施,本文提出六点政策性建议.