论文部分内容阅读
洛阳市高新区苗湾村有一座任家祠堂,祠堂内的石碑、神龛和两幅壁画保存完好。神龛正面有13块木雕,木雕内容为吉祥图案。两幅壁画分别位于祠堂的东西两壁上,一幅为福禄寿三星图,一幅是根据唐代诗人贾岛之诗绘制的松下问童子图。据祠堂内的一通石碑可知这座祠堂建于清乾隆十年(1746)。据壁画上的题款,推断壁画可能绘于1872年或1932年。
There is a Renjia ancestral hall in Miaowan Village, Luoyang High-tech Zone, and the stone tablet, shrine and two murals inside the ancestral hall are well preserved. There are 13 wooden sculptures on the front of the shrine. The wooden sculptures are auspicious patterns. Two frescoes are located on the east and west walls of the ancestral temple. One is the Samsung picture of the god of wealth and the other is a picture of Matsushita asked by the poet, based on the poems of Jia Dao poets of the Tang Dynasty. According to a stone tablet inside the ancestral temple shows that the ancestral hall was built in the Qing Emperor Qianlong ten years (1746). According to the inscriptions on the murals, inferred frescoes may be painted in 1872 or 1932.