论文部分内容阅读
当赈灾体制被无限放大的时候,其对国家财政,对社会发展都是一个极大的负担。北宋是穷死的。的确,宋王朝从开国到败亡,财政收支就一直走下坡路。到中期仁宗在位时,朝廷每年财政亏空高达300万缗,而等到几年后的英宗治平年间,这一数字居然升至令人窒息的1570万缗。缗是宋代的计量单位,跟贯等同,按购买力对比,一缗大约相当于现在的人民币375元,1570万缗是个什么概念?人民币58.875亿元。如此巨大的财政亏空,以至于到1067年英宗病逝后,朝廷甚至都拿不出足够的钱为这位曾经的皇帝办一场像样的丧事。
When the disaster relief system is infinitely enlarged, it is a tremendous burden on the state finance and social development. Northern Song is dead. Indeed, since the founding of the Song Dynasty, the fiscal revenue and expenditure have been declining. By the middle of the reign of Rejung, the court has a fiscal deficit of up to 3 million yuan a year, and until a few years after Yingzong rule, this figure actually rose to a staggering 15.7 million tons.缗 is the unit of measurement in the Song Dynasty. It is the same as that of the same. According to the comparison of purchasing power, what is the concept of 15.7 million 一, equivalent to the current RMB375? RMB5,887.5 million. Such a huge financial deficit, that after the death of the British court in 1067, the court even could not get enough money for the once emperor to do a decent funeral.