论文部分内容阅读
在改革开放大潮中,中国报纸从内容到版面形式都发生着深刻的变革,不仅报道的形式和内容都在变化,版面也在革新,出现了许多新的版式。特别是采用电脑编排和胶印之后,许多报纸版面精美,图文并茂,既有时代气息,又有民族特色,这是个可喜的景象.目前各报竞相扩版、增版、改版,都在想搞新搞活,以适应新形势的需要。此时,《中国记者》不惜篇幅,展示和讨论报纸版面革新问题,比较研究,这对大开革新之路、寻求报纸版面的适合国情而又符合时代潮流的方案,无疑是十分有益的。综观讨论文章与手边各报版面,笔者感到目前我国大多数报纸采用的传统编排和工作规范,正面临着挑战。所谓京派、海派、新派之说,固然不无道理,
In the tide of reform and opening up, the Chinese newspapers have undergone profound changes in content and layout. Not only the format and content of the newspapers are changing, but the layout is also being renovated. Many new formats have emerged. In particular, the use of computerized layout and offset printing, many newspaper layout beautiful, illustrated, both the flavor of the times, but also national characteristics, this is a gratifying scene.At present every newspaper competing expansion, increase version, revision, are trying to engage in new life, To meet the needs of the new situation. At this juncture, the “Chinese journalists” undoubtedly have the space to display and discuss the newspaper page layout reform and make a comparative study. This is undoubtedly very beneficial for the new road to reform and for the readmission of newspaper articles suited to the national conditions and in keeping with the trend of the times. Looking at the discussion articles and the newspapers and magazines at hand, I feel that at present most of the newspapers in our country are confronted with traditional orchestration and work practices. The so-called Beijing faction, Shanghai faction and the new faction say that although it is not unreasonable,