2010年最后一天，火箭主场对阵猛龙，众多媒体和近两万名观众入场观看跨年比赛。再度受伤后的姚明带着7个月大的闺女Amy也出现在球场。
　　他躲避着记者们高高举起的录音笔，不回应可能被交易的传言。即便是对最相熟的记者朋友，他也拒谈自己的下一步。
　　许多人猜测，近两个赛季频繁因伤缺阵的大个子已经走到职业生涯的尽头，只是在等待一个合适的时机来发表自己的退役声明。
　　
　　10年前的初春，姚明为了锁定来年的NBA状元秀而赴美试训，29支球队中26支球队把他们的主教练或高层主管派到了芝加哥，实地考察这个中国大个子的技术能力。姚明在离开芝加哥时给记者们留下了一份声明，这是美国篮球记者初次领略这个中国年轻人的友好和幽默，“我期待着未来有一天能请你们每个人吃饭，但如果你们的报道让我看上去很不好，那就自己付钱。”他对着自己即将开始的美国梦挥手，“让这美好时光一直持续！”
　　这的确是美好、丰盛的10年。姚明在加盟火箭的前两个赛季全勤，第三个赛季出场80次。鼎盛时期，他在进攻锐不可挡，2006年场均25分，2007年场均22分，连续6个赛季投篮命中率保持在50%以上，2005年投篮命中率居全联盟第三，罚球命中率达83%。尽管他从未赢得过总冠军，甚至连西部决赛都没有打进过，但没有人会否认他是NBA近10年来最具统治力的球员之一。
　　球场外，他的影响力同样巨大。10年间，克林顿、小布什和奥巴马3任总统都曾在公开演讲中提到他，克林顿的金句“姚明是中国对美国最大的单笔出口”流传甚广。
　　法国《回声报》副主编埃里克