论文部分内容阅读
七届全国人大四次会议通过的《中华人民共和国国民经济和社会发展十年规划和第八个五年计划纲要》,确定了今后十年国民经济和社会发展的七项士要任务。一、按照国民经济逐步现代化的要求和居民消费结构的变化,积级调整产业结构,重点是加强农业、基础工业和基础设施,改组改造和提高加工工业,把发展电子工业放在突出位置,积极发展建筑业和第三产业,促进产业结构合理化并逐步走向现代化。二、根据统筹规划、合理分工、优势互补、协调发展、利益兼顾、共同富裕的原则,努力改善地区经济结构和生产力布局。
The Outline of the 10th Five-year Plan for the National Economic and Social Development and the Eighth Five-year Plan of the People’s Republic of China adopted by the Fourth Session of the Seventh National People’s Congress has determined the seven tasks for national economic and social development in the next ten years. First, in accordance with the requirements of the gradual modernization of the national economy and changes in the consumption structure of residents, the industrial structure should be adjusted in an ascending order with the emphasis on strengthening agriculture, basic industries and infrastructures, restructuring and upgrading and processing industries, placing the development of the electronics industry in a prominent position and actively Develop the construction industry and the tertiary industry, promote the rationalization of the industrial structure and gradually move towards modernization. II. Striving to improve the regional economic structure and the distribution of productive forces according to the principle of overall planning, reasonable division of labor, complementary advantages, coordinated development, balanced interests and common prosperity.