【摘 要】
：
翻译过程是一个语际演变的转化过程。对这一演变过程的描述可以诉诸历史演变和类型演变两种形态。这两个维度分别对应于历史语言学和类型学。研究尝试性地分析了关于这两种演
论文部分内容阅读
翻译过程是一个语际演变的转化过程。对这一演变过程的描述可以诉诸历史演变和类型演变两种形态。这两个维度分别对应于历史语言学和类型学。研究尝试性地分析了关于这两种演变取向的问题,其中包括动词的及物性与不及物性、述谓与指称、实现与构成以及名动包含和名动分立之间的相互演变,探讨了在翻译研究中实施这两种理论性描述的可能性,籍此进一步拓展翻译的理论研究空间。
其他文献
本试验采用单因子四水平无重复试验设计,用同一配方饲养2周龄的1000只宝星商品代肉用仔鸡,随机分成4个试验组和1个对照组,分为前、后两期进行饲养试验。结果表明:肉用仔鸡前
当前,体育强国建设正站在新的历史起点上。党的十九大报告明确提出了"广泛开展全民健身活动,加快推进体育强国建设"的战略决策;2019年9月国务院办公厅印发的《体育强国建设纲
分析高等继续教育土木工程专业实践教学体系存在的主要问题,针对存在的问题,探讨构建土木工程实践教学体系的策略,包括优化课程体系,改革实践教学内容和方法,创建校企合作办
《中华人民共和国刑法》第133条第3款规定:"交通肇事后,因逃逸致人死亡的,处七年以上有期徒刑。"交通肇事后因逃逸致人死亡的行为人主观上持两种心态,与不作为的故意杀人行为
<正> 单细胞蛋白饲料又称微生物蛋白饲料或菌体蛋白饲料,一般是指酵母、非病源细菌、微型菌、真菌等单细胞生物体内所含的蛋白质。这种蛋白质和大豆蛋白质一样,都属于天然蛋
师德为先、幼儿为本、能力为重、终身学习是《幼儿园教师专业标准(试行)》提出的幼儿园教师培养培训的基本理念,这为幼儿园教师培养培训指明了方向。教育故事作为一种研究方
小学时期是学生的生命观形成和发展的重要阶段。日本电影《小猪教室》反映了六年级小学生对动物的生命权、生命价值及其关系的认识。通过对影片的叙事分析,对小学生的动物生
<正> 泡桐树是一种多年生落叶乔木,叶大而肥,在本地区桐粮间作或路旁绿化,栽培面积较大。本地群众素有利用泡桐叶饲喂家畜的习惯,尤其广泛地用于饲喂生长肥育猪。为了初步探
<正>1.背景笔者在实施某一项目的过程中,物理设备采用两台IBM 3850M2机器。其配置均为CPU采用4颗4核的Intel(R)Xeon(R)CPUE 7320处理器,内存8G(4×2GB),两块自带的百兆网
<正> 生产颗粒饲料需要蒸汽,没有锅炉的饲料厂纷纷购置了电蒸汽发生器。电蒸汽发生器又叫全封闭式低压电锅炉,它有上下二层12支电加热元件浸入水中,通电加热使水沸腾而产生蒸