铁道部今年将确保京沪高速铁路顺利开工建设,并在2010年基本建成。经国务院批准立项的京沪高速铁路目前正在进行开工前的各项准备工作。这条设计时速350公里、初期运营时速300公里的客运专线,连接环渤海和长三角两大经济区,是全国经济发展最活跃的地区,也是全国客货运输最繁忙 The Ministry of Railways will ensure the smooth construction of the Beijing-Shanghai high-speed railway this year and basically completed in 2010. The Beijing-Shanghai high-speed railway, which has been approved by the State Council, is undergoing preparatory work before the start of construction. This design speed of 350 km, the initial operating speed of 300 kilometers per hour passenger dedicated line connecting the Bohai Rim and the Yangtze River Delta two economic zones, is the most economically developed areas, but also the nation’s busiest passenger and cargo transport