论文部分内容阅读
《蒋公的面子》火了。
2013年4月,它拉开了全国巡演的序幕,首站4月3日至6日在上海戏剧学院连演4天,随后前往深圳、广州、北京等地。这部原本是2012年为纪念南京大学建校110周年,由南大文学院戏剧影视艺术系的老师带领学生们制作的喜剧,在观众们的热情感召下,在校园内演出了30多场后,一路演向了全国,甚至已经计划前往新加坡演出。
令人意外的是,这么火爆的一部剧,编剧竟是一名大三女生。《蒋公的面子》原是她大三的学年论文,她叫温方伊。
从一则轶闻开始的作业
温方伊是南京大学戏剧影视艺术系2009年本科生。2011年9月,温方伊接到了老师吕效平布置给她的一道学年论文的题目,这道题跟一则南大的轶闻有关:“1943年,蒋介石就任中央大学(南京大学的前身)校长前,曾请中文系的三位教授吃年夜饭,三位教授在‘给不给蒋介石这个面子去赴宴’的问题上争执不下,纠结不已。”吕老师说,这则轶闻是听他的老师、原南京大学中文系主任董健教授说的。
吕老师告诉温方伊:“传说中有两位教授是原来中央大学中文系的著名教授胡小石、陈中凡,第三位就姓名不详了。历史上,陈中凡是一位‘偏左’的教授,胡小石则是一位对政治毫无兴趣的美食家。三位教授为去不去吃饭这个问题吵了一天,可最终有没有去吃饭,谁也不知道。”
这道题吕老师同时还布置给了温方伊下一届的学弟学妹们。原来,为了迎接南大110周年校庆,吕老师早就在找合适的剧本排一出话剧了。他一直对这则传说很感兴趣,觉得可以写一个剧本,甚至连剧名《蒋公的面子》都已经想好了,于是他把这道题布置给了同学们。正好温方伊大三了,要做学年论文,温方伊说:“可能吕老师觉得我的写作风格也是现实主义的,比较擅长写对话,更对历史知识感兴趣,于是也把这个任务交给我了。”
为了知道这则传说的更多细节,温方伊打算再去采访一下董健教授。去之前,她很是做了一番功课,看书、查资料,可这功课一做,她发现了更多问题:1943年,陈中凡根本就不在中央大学,而“蒋介石要来中大做校长”的消息传来时年已经过完了,那么蒋介石请三位教授吃年夜饭的事又从何说起呢?
然而,董教授也不能给温方伊一个肯定的答复,“这件事可能有,也可能没有。”天啊,一件可能子虚乌有的事,这让温方伊怎么写出两万字的剧本?更何况,吕老师还要求她写出教授们“深刻的纠结”。
不过学年论文是必须要完成的,所以,温方伊决定还是要把这件事当作“有”来写,并且从积极的层面考虑,“查无史实也是一件值得庆幸的事,因为这样我就可以放心大胆地创作,天马行空地想象了。”话虽这么说,温方伊并不敢信马由缰地去创作,创作剧本之前,她还是一头扎进了历史的海洋。
每个细节都有据可依
那段时间,温方伊看了那个年代数不清的书籍和资料,比如南大校史资料、民国史、民国文人传记、甚至去图书馆查阅民国时期的报刊,只要感觉能跟这部戏沾点边的她都逮住不放。“吕老师一直跟我说,教授们都是聪明人,聪明人要说聪明话,可我自觉不是一个聪明人,所以只有在看很多资料后去学写聪明话。”温方伊说。
三个月后,温方伊才开始动笔写剧本。“虽然不能确定胡小石、陈中凡是不是去赴了宴,剧本中的两个主要角色我还是以这两个教授为原型来创作的。”
陈中凡,历任国立东南大学(后更名国立中央大学、南京大学)国文系主任,政治上是一位偏左的教授,温方伊就依据他的性格特点和背景创造了时任道这个角色。为了创造好这个角色,她看遍了陈中凡的生平、年表、论文、讲座纪录,还有中大校史、西南联大校史、著名民国文人轶事,吴宓、朱自清的日记等等。最后为时任道设置了这样的故事:时任道追求民主自由和学术独立,绝不与独裁者同流合污,却因为藏书留在桂林随时会被侄子变卖,想借助赴宴向老蒋求助,又开不了口,遂决定布局怂恿剧本中另一个角色卞从周去当说客。
温方伊还从《陈中凡论文集》中提炼出一大段对话作为时任道的台词,充分体现出这位教授的性格特点。比如:“偏见?对就是对,错就是错。辩证法不是万能公式。”又说:“所谓矛盾统一律,说明生物学上生命的现象是生与死的统一。形式逻辑中的同一律,矛盾与拒中律,仍有它相对的地垃,不是绝对无用的……”一番高论下来,搞得与他搭茬的卞从周只好说:“对哲学,我无甚研究。”
曾任南京大学中文系教授兼系主任与文学院院长、南京大学图书馆馆长的胡小石教授的形象就更有意思了。他曾说自己“平生有三好,一好读书,二好赋诗挥毫,三好东坡肉”。他的“好吃”声名在外,温方伊就根据他的形象创造了夏小山。吕老师之前对这个人物的要求是:“要让认识胡小石的人一看就知道夏小山就是胡小石。”时任道的台词是从《陈中凡论文集》中提炼的,可胡小石的论文不太好懂,温方伊就没有用他的论文,“我决定重点就塑造夏小山的好吃了,言必称美食,就跟当年的胡小石一样。”因此在剧中,夏小山这个人物是对政治毫无兴趣,只为了火腿烧豆腐而想赴宴的,然而又因为曾在学生面前说了不承认蒋介石的校长地位,不好答应。在美食和面子之间,他只好推说只要请柬署名由校长改为蒋院长或蒋委员长,他就赴宴。
卞从周则完全是一个创作出来的角色了,因为传说中这第三个教授姓名不详,但吕老师要求这个教授必须是一个右派角色。“右派教授的资料可不好找。”温方伊说,“最后我还是从《联大八年》最后的‘教授介绍’中得到了创作灵感。”《联大八年》一书中对当时西南联大的很多老师都有介绍,其中有些细节一看就知道是右派的作风,比如说给《中央日报》写文章、给官方电台做演讲……后来,这些细节都成了剧中人物卞从周所做的事。
教授们的性格特点和背景都布局好后,剩下的就是为每个教授寻找要去赴宴的理由了。卞从周原本就是一个善于与体制合作的教授,但夏小山好吃,他是为了美食才会对蒋公的宴会心动的,对于他这样一个爱吃、会吃的美食家来说,到底一道什么样的菜才会令他“垂涎”呢?温方伊看了不少讲吃的书,后来看到梁实秋的《雅舍谈吃》,其中有一篇讲火腿的文章,让她灵感火花噼啪闪。再加上南京有一道很有名的“胡先生豆腐”,就跟胡小石有关。据传胡小石经常光顾南京的老字号马祥兴菜馆,有一次厨师特地用鸡肝、虾仁等鲜嫩原料做成了一道豆腐菜,胡小石吃后非常满意,后来这道菜就被命名为“胡先生豆腐”。于是温方伊决定做一把“纸上大厨”,把火腿和豆腐这两道菜合成一道,变成“火腿烧豆腐”,并且“西字号老正兴”的掌勺大厨屠长义不得好火腿还轻易不做“火腿烧豆腐”。
“西字号老正兴”原是南京夫子庙一带的老字号饭店,“名厨屠长义则是我从南京三位名厨屠文元、尹长贵、胡贤义的名字中各抽一字组合成的名字。”温方伊笑道。既然蒋公请屠长义做了“火腿烧豆腐”,那就说明屠长义有了好火腿,战乱时期,好火腿是多么难得啊。夏小山已经十年不知其味也,于是这道难得的菜就成为了吸引夏小山去赴宴的一个强力理由。
让温方伊纠结最久的就是如何为时任道这样一个“左”的教授找到一个赴宴的理由了。后来她在网上搜到一些关于抗战时期几笔书籍的损失记录,就为时任道设计了他也有一笔珍贵的藏书,因为逃难落在老家桂林,结果被好赌的侄子送进了当铺的故事。战乱时期,他无法凭借自己的能力把书运到身边,就想到去求助蒋介石。“一个专注学术的教授极度爱书,为了挽救书,是极有可能放下面子去赴宴的。”
吕老师对温方伊的剧本很满意,读剧、排剧的过程中,他也常会为剧本中一些出彩的句子感到好奇,比如有这么一段对话——卞从周:“都说自由,那《中央日报》也有造谣的自由。”时任道:“所以现在还有人信《中央日报》吗?”卞从周:“你看,这就是自由的坏处。”时任道:“这是滥用自由的坏处。”吕老师问温方伊这段对话是怎么来的,温方伊老实告诉他是出自《联大八年》。吕老师就赞:“书读得好。”温方伊说:“第一次写一个完整的剧本,我写得相当谨慎,努力保证剧本的每一个细节都有可靠依据,不敢随意捏造。”
责任编辑:曹晓晨
2013年4月,它拉开了全国巡演的序幕,首站4月3日至6日在上海戏剧学院连演4天,随后前往深圳、广州、北京等地。这部原本是2012年为纪念南京大学建校110周年,由南大文学院戏剧影视艺术系的老师带领学生们制作的喜剧,在观众们的热情感召下,在校园内演出了30多场后,一路演向了全国,甚至已经计划前往新加坡演出。
令人意外的是,这么火爆的一部剧,编剧竟是一名大三女生。《蒋公的面子》原是她大三的学年论文,她叫温方伊。
从一则轶闻开始的作业
温方伊是南京大学戏剧影视艺术系2009年本科生。2011年9月,温方伊接到了老师吕效平布置给她的一道学年论文的题目,这道题跟一则南大的轶闻有关:“1943年,蒋介石就任中央大学(南京大学的前身)校长前,曾请中文系的三位教授吃年夜饭,三位教授在‘给不给蒋介石这个面子去赴宴’的问题上争执不下,纠结不已。”吕老师说,这则轶闻是听他的老师、原南京大学中文系主任董健教授说的。
吕老师告诉温方伊:“传说中有两位教授是原来中央大学中文系的著名教授胡小石、陈中凡,第三位就姓名不详了。历史上,陈中凡是一位‘偏左’的教授,胡小石则是一位对政治毫无兴趣的美食家。三位教授为去不去吃饭这个问题吵了一天,可最终有没有去吃饭,谁也不知道。”
这道题吕老师同时还布置给了温方伊下一届的学弟学妹们。原来,为了迎接南大110周年校庆,吕老师早就在找合适的剧本排一出话剧了。他一直对这则传说很感兴趣,觉得可以写一个剧本,甚至连剧名《蒋公的面子》都已经想好了,于是他把这道题布置给了同学们。正好温方伊大三了,要做学年论文,温方伊说:“可能吕老师觉得我的写作风格也是现实主义的,比较擅长写对话,更对历史知识感兴趣,于是也把这个任务交给我了。”
为了知道这则传说的更多细节,温方伊打算再去采访一下董健教授。去之前,她很是做了一番功课,看书、查资料,可这功课一做,她发现了更多问题:1943年,陈中凡根本就不在中央大学,而“蒋介石要来中大做校长”的消息传来时年已经过完了,那么蒋介石请三位教授吃年夜饭的事又从何说起呢?
然而,董教授也不能给温方伊一个肯定的答复,“这件事可能有,也可能没有。”天啊,一件可能子虚乌有的事,这让温方伊怎么写出两万字的剧本?更何况,吕老师还要求她写出教授们“深刻的纠结”。
不过学年论文是必须要完成的,所以,温方伊决定还是要把这件事当作“有”来写,并且从积极的层面考虑,“查无史实也是一件值得庆幸的事,因为这样我就可以放心大胆地创作,天马行空地想象了。”话虽这么说,温方伊并不敢信马由缰地去创作,创作剧本之前,她还是一头扎进了历史的海洋。
每个细节都有据可依
那段时间,温方伊看了那个年代数不清的书籍和资料,比如南大校史资料、民国史、民国文人传记、甚至去图书馆查阅民国时期的报刊,只要感觉能跟这部戏沾点边的她都逮住不放。“吕老师一直跟我说,教授们都是聪明人,聪明人要说聪明话,可我自觉不是一个聪明人,所以只有在看很多资料后去学写聪明话。”温方伊说。
三个月后,温方伊才开始动笔写剧本。“虽然不能确定胡小石、陈中凡是不是去赴了宴,剧本中的两个主要角色我还是以这两个教授为原型来创作的。”
陈中凡,历任国立东南大学(后更名国立中央大学、南京大学)国文系主任,政治上是一位偏左的教授,温方伊就依据他的性格特点和背景创造了时任道这个角色。为了创造好这个角色,她看遍了陈中凡的生平、年表、论文、讲座纪录,还有中大校史、西南联大校史、著名民国文人轶事,吴宓、朱自清的日记等等。最后为时任道设置了这样的故事:时任道追求民主自由和学术独立,绝不与独裁者同流合污,却因为藏书留在桂林随时会被侄子变卖,想借助赴宴向老蒋求助,又开不了口,遂决定布局怂恿剧本中另一个角色卞从周去当说客。
温方伊还从《陈中凡论文集》中提炼出一大段对话作为时任道的台词,充分体现出这位教授的性格特点。比如:“偏见?对就是对,错就是错。辩证法不是万能公式。”又说:“所谓矛盾统一律,说明生物学上生命的现象是生与死的统一。形式逻辑中的同一律,矛盾与拒中律,仍有它相对的地垃,不是绝对无用的……”一番高论下来,搞得与他搭茬的卞从周只好说:“对哲学,我无甚研究。”
曾任南京大学中文系教授兼系主任与文学院院长、南京大学图书馆馆长的胡小石教授的形象就更有意思了。他曾说自己“平生有三好,一好读书,二好赋诗挥毫,三好东坡肉”。他的“好吃”声名在外,温方伊就根据他的形象创造了夏小山。吕老师之前对这个人物的要求是:“要让认识胡小石的人一看就知道夏小山就是胡小石。”时任道的台词是从《陈中凡论文集》中提炼的,可胡小石的论文不太好懂,温方伊就没有用他的论文,“我决定重点就塑造夏小山的好吃了,言必称美食,就跟当年的胡小石一样。”因此在剧中,夏小山这个人物是对政治毫无兴趣,只为了火腿烧豆腐而想赴宴的,然而又因为曾在学生面前说了不承认蒋介石的校长地位,不好答应。在美食和面子之间,他只好推说只要请柬署名由校长改为蒋院长或蒋委员长,他就赴宴。
卞从周则完全是一个创作出来的角色了,因为传说中这第三个教授姓名不详,但吕老师要求这个教授必须是一个右派角色。“右派教授的资料可不好找。”温方伊说,“最后我还是从《联大八年》最后的‘教授介绍’中得到了创作灵感。”《联大八年》一书中对当时西南联大的很多老师都有介绍,其中有些细节一看就知道是右派的作风,比如说给《中央日报》写文章、给官方电台做演讲……后来,这些细节都成了剧中人物卞从周所做的事。
教授们的性格特点和背景都布局好后,剩下的就是为每个教授寻找要去赴宴的理由了。卞从周原本就是一个善于与体制合作的教授,但夏小山好吃,他是为了美食才会对蒋公的宴会心动的,对于他这样一个爱吃、会吃的美食家来说,到底一道什么样的菜才会令他“垂涎”呢?温方伊看了不少讲吃的书,后来看到梁实秋的《雅舍谈吃》,其中有一篇讲火腿的文章,让她灵感火花噼啪闪。再加上南京有一道很有名的“胡先生豆腐”,就跟胡小石有关。据传胡小石经常光顾南京的老字号马祥兴菜馆,有一次厨师特地用鸡肝、虾仁等鲜嫩原料做成了一道豆腐菜,胡小石吃后非常满意,后来这道菜就被命名为“胡先生豆腐”。于是温方伊决定做一把“纸上大厨”,把火腿和豆腐这两道菜合成一道,变成“火腿烧豆腐”,并且“西字号老正兴”的掌勺大厨屠长义不得好火腿还轻易不做“火腿烧豆腐”。
“西字号老正兴”原是南京夫子庙一带的老字号饭店,“名厨屠长义则是我从南京三位名厨屠文元、尹长贵、胡贤义的名字中各抽一字组合成的名字。”温方伊笑道。既然蒋公请屠长义做了“火腿烧豆腐”,那就说明屠长义有了好火腿,战乱时期,好火腿是多么难得啊。夏小山已经十年不知其味也,于是这道难得的菜就成为了吸引夏小山去赴宴的一个强力理由。
让温方伊纠结最久的就是如何为时任道这样一个“左”的教授找到一个赴宴的理由了。后来她在网上搜到一些关于抗战时期几笔书籍的损失记录,就为时任道设计了他也有一笔珍贵的藏书,因为逃难落在老家桂林,结果被好赌的侄子送进了当铺的故事。战乱时期,他无法凭借自己的能力把书运到身边,就想到去求助蒋介石。“一个专注学术的教授极度爱书,为了挽救书,是极有可能放下面子去赴宴的。”
吕老师对温方伊的剧本很满意,读剧、排剧的过程中,他也常会为剧本中一些出彩的句子感到好奇,比如有这么一段对话——卞从周:“都说自由,那《中央日报》也有造谣的自由。”时任道:“所以现在还有人信《中央日报》吗?”卞从周:“你看,这就是自由的坏处。”时任道:“这是滥用自由的坏处。”吕老师问温方伊这段对话是怎么来的,温方伊老实告诉他是出自《联大八年》。吕老师就赞:“书读得好。”温方伊说:“第一次写一个完整的剧本,我写得相当谨慎,努力保证剧本的每一个细节都有可靠依据,不敢随意捏造。”
责任编辑:曹晓晨