近年来国内对海外中国学翻译、研究述评

来源 :北京图书馆馆刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qlp9463
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉学(Sinology)又译为中国学或华学。它是外国人对研究中国文化、哲学、历史、语言、文学等方面学问的一个总称。在西方国家的文献中最早记载东方知识的是希腊史学家希罗多德(Herodotos A)。他生于公元前484年(相当于周敬王36至周威王2年)。根据莫东寅先生的意见,在西方中国的名称有二个系统:一个是较早从陆地传过去的系统,把中国称为赛里加(Serice),把中国人称为赛里斯(Seres);另一个是稍晚从海 Sinology is translated as Chinese or Chinese. It is a general term for foreigners to study Chinese culture, philosophy, history, language and literature. Among the earliest documented Oriental knowledge in Western literature is the Greek historian Herodotos A. He was born in 484 BC (equivalent to Zhou King 36 to King Zhou Wei 2 years). According to Mr. Mo Dongyin, there are two systems in Western China: one is the system that was passed on land earlier, the other is Serice, the Chinese are Seres, and the other is Seres. One is from the sea later
其他文献
11月23日,第七届中国(广州)国际汽车展览会上,广汽日野汽车有限公司总经理前田启二在接受商用汽车新闻记者独家专访时表示,广汽日野2010年的销售目标为3000~6000辆,短期战略是
汉代边防战略经历了由立国之初的“和亲”避战到汉武帝时代的主动出击、大规模开疆拓土的历史演变。随着对匈奴战争的节节胜利,汉北部边境河套地区和河西地区的大片土地逐步
由中国石油历时4年建设、投入试运行5年的国家重点建设项目———西气东输管道工程,2010年2月24日顺利通过国家竣工验收。西气东输工程已经覆盖110多座城市、3 000多家大中型
痢特灵又名呋喃唑酮(Furazolidone),是目前临床上治疗肠道感染的一种常用药物,也可用作预防肠道感染及治疗胃溃疡等疾病。近年来,由此药引起的反应较多见,皮疹表现又较特殊,
现将我院1979年收治的福寿草所致严重心律失常两例报告如下:例1:男,57岁,住院号70739。以服自制“冰凉花酒”后,恶心、剧烈呕吐伴头昏两日,于1979年5月5日入院。患者因“慢
异烟肼(Isoniazide)首先由 off 氏在1950年所合成,随后 Berstein 氏等于1957年证明了该药在试管内不仅能抑制结核杆菌生长,且具有杀灭该菌作用。1952年以后,该药渐广泛用于
中学时代是青少年生长发育旺盛时期。中学生营养状况对其体魄、智力及疾病的抵抗力均有密切关系。近年来有关中学生营养状况的研究甚少。我们于1980年6月9日至13日对上海市
In this paper, we present simultaneous multiple pollutant gases (CO 2 , CO, and NO) measurements by using the non-dispersive infrared (NDIR) technique. A cross-
TRUVATIV的高级重力定向曲柄组是一款经常在世界速降比赛中出现的产品。2009年,TRUVATIV对这款产品进行了全面的改进。我们测试的这款曲柄组市场售价为225美元。 TRUVATIV’
银屑病系一种原因不明的常见皮肤病。近年来对本病免疫功能研究已有些报导,证明免疫功能异常,但各家报导结果不甚一致。同时对其免疫功能动态研究甚少,因此仍无肯定见解。本